David Graham

David Michael Graham (11. července 1925 – 20. září 2024) byl anglický herec a dabér, který se proslavil především svou výjimečnou hlasovou prací v mnoha ikonických televizních seriálech a filmech. Raný život a vzdělání David Graham se narodil v londýnské čtvrti Hackney. Po službě v Královském letectvu, kde pracoval jako radarový mechanik během druhé světové války, se rozhodl následovat svůj herecký sen. Odcestoval do New Yorku, kde studoval herectví na Neighborhood Playhouse School of Theatre pod vedením Sanforda Meisnera. Po návratu do Anglie zahájil svou divadelní kariéru, přičemž jeho průlomovou rolí byla postava Givoly ve hře The Resistible Rise of Arturo Ui po boku Leonarda Rossitera. Kariéra v Thunderbirds a spolupráce s Gerrym Andersonem Grahamova dlouhá spolupráce s producentem Gerrym Andersonem začala v roce 1958 při natáčení seriálu Private Investigator. Když se Anderson dozvěděl o Grahamově talentu pro různé přízvuky, nabídl mu první dabingovou roli v seriálu Four Feather Falls (1960), kde ztvárnil postavu Grandpa Twinka. Následovaly role v dalších Andersonových produkcích jako Supercar (1961-1962), Fireball XL5 (1962-1963) a Stingray (1964-1965). Největší slávu mu však přinesla práce na kultovním seriálu Thunderbirds (1965-1966), kde propůjčil hlas hned několika hlavním postavám - Gordonu Tracymu, geniálnímu vědci Brainsovi, komorníkovi a šoférovi Aloysiusi Parkerovi a Kyranovi. Svůj charakteristický hlas Parkera vytvořil na základě číšníka z hospody King's Arms v Cookhamu. Graham se objevil také ve filmových pokračováních Thunderbirds Are Go (1966) a Thunderbird 6 (1968). O téměř 50 let později, v letech 2015-2020, se vrátil k roli Parkera v moderním remaku Thunderbirds Are Go, kde byl jediným původním dabérem, který se do projektu zapojil. Doctor Who a Dalekové V roce 1963 se Graham stal jedním z prvních herců, kteří propůjčili hlas obávaným Dalekům v kultovním sci-fi seriálu Doctor Who. Společně s Peterem Hawkinsem vytvořili charakteristický staccatový styl řeči těchto ikonických záporných postav. Graham daboval Daleky ve všech čtyřech jejich hlavních vystoupeních v éře Prvního Doktora a také ve dvou celovečerních filmech: Dr. Who and the Daleks (1965) a Daleks' Invasion Earth 2150 A.D. (1966). Kromě Daleků namluvil také Mechanoidy a v seriálu se objevil i v herecké roli barmana Charlieho v epizodě The Gunfighters (1966). V roce 1979 se do světa Doctor Who vrátil jako profesor Kerensky v příběhu City of Death. Pozdější kariéra Graham se v průběhu své dlouhé kariéry objevil v mnoha britských televizních seriálech, včetně Callan, Danger Man, The Saint, Howards' Way, The Bill a The Avengers. V roce 1984 ztvárnil roli Velkého bratra v legendární reklamě společnosti Apple, která představila počítač Macintosh během Super Bowlu. Od roku 2004 až do své smrti propůjčoval hlas oblíbené postavě Dědečka prasátka (Grandpa Pig) v celosvětově úspěšném animovaném seriálu pro děti Peppa Pig. Mezi lety 2009-2013 také namluvil postavu Moudrého starého elfa v seriálu Ben and Holly's Little Kingdom. V roce 2005 ztvárnil Alberta Einsteina v dokumentárním dramatu Horizon, což považoval za velkou poctu. Od roku 2009 hrál také Edwarda Elgara v představení Stirring the Spirit. Závěr kariéry a odkaz V dubnu 2021 Graham oznámil svůj odchod do hereckého důchodu a ukončil své působení v postavách ze světa Thunderbirds. V prosinci téhož roku prodělal mozkovou mrtvici, ale i přes zdravotní komplikace pokračoval v dabingové práci z domova. David Graham zemřel 20. září 2024 ve věku 99 let, zanechávajíc za sebou mimořádný odkaz v britské televizní a filmové historii. Jeho charakteristické hlasy zůstávají nesmazatelně zapsány v paměti několika generací diváků, od fanoušků sci-fi až po nejmenší diváky dětských pořadů.