60%
Ponorka na dně
- Drama
- Dobrodružný
Peter Berkos se narodil 15. srpna 1922 v Ciceru v Illinois, USA, a byl americkým zvukovým editorem. Zemřel 2. ledna 2024 v Rancho Bernardo v Kalifornii ve věku 101 let.
Začátky kariéry a Universal Studios
Berkos začínal jako učeň skladníček ve studiu Universal, ale během dvou měsíců byl povýšen na zvukového editora kvůli obrovskému množství filmů, které studio produkovalo. Strávil téměř tři roky prací ve skladě, než se dostal do produkčních kanceláří a poté do střižny, kde pracoval jeden na jednoho s herci a režiséry na přezvučování dialogů pomocí automatické náhrady dialogu, později se vypracoval na supervizního editora. Před svým odchodem do důchodu v roce 1987 pracoval na více než 300 filmech a 1000 televizních epizodách.
Nejvýznamnější filmové projekty
Peter Berkos pracoval na řadě významných hollywoodských filmů. Při práci s Orsonem Wellesem pomohl filmařovi během jediného dne přezvučit 62 replik dialogu pro jeho téměř dokončený noir Touch of Evil. Během čtyř desetiletí pracoval pro Universal na filmech jako Touch of Evil (1958) Orsona Wellese, čtyři filmy režírované Georgem Roy Hillem - Thoroughly Modern Millie (1967), oscarový vítěz nejlepšího filmu The Sting (1973), a Slap Shot (1977). Získal Speciální cenu Akademie během předávání Oscarů v roce 1975 za film The Hindenburg, kterou sdílel s výtvarníky vizuálních efektů Albertem Whitlockem a Glenem Robinsonem.
Televizní práce a pozdější kariéra
Berkos také vytvořil zvukové efekty pro původní Battlestar Galactica a televizní filmy Buck Rogers in the 25th Century. Pro ABC původní Battlestar Galactica v roce 1978 vytvořil syntetizovaný hlas pro smrtící Cylon Centuriony pomocí vokodéru a pro zvuk laserových výstřelů seriálu „šel k telefonnímu sloupu s kovovou tyčí a udeřil do něj kladivem, pak musel přidat vysoký tón a odstranit nízký". Získal také cenu za celoživotní dílo od MPSE v roce 1996, vyhrál sedm Zlatých cívek organizace - navrhl trofej - a obdržel nominaci na Emmy za svou práci na televizním filmu ABC z roku 1972 Short Walk to Daylight. Po odchodu do důchodu v roce 1987 se znovu vynalezl jako romanopisec a publikoval knihy v letech 2007 a 2013.
