Henryk Sienkiewicz

Henryk Sienkiewicz, polský spisovatel a scénárista, se narodil 5. května 1846 ve vesnici Wola Okrzejska v tehdejším Ruském impériu (dnes Polsko). Proslul především jako autor historických románů, které se staly inspirací pro řadu filmových adaptací. Ačkoli sám působil převážně jako literát, jeho díla často sloužila jako základ scénářů k filmům, čímž se významně zapsal i do dějin světové kinematografie. Je nositelem Nobelovy ceny za literaturu, kterou obdržel v roce 1905 za vynikající zásluhy v oblasti eposu.

Nejvýznamnější filmovou stopu zanechal Sienkiewicz prostřednictvím svého románu Quo Vadis (1896), který byl několikrát adaptován pro film. Mezi nejvýznamnější adaptace patří hollywoodský velkofilm Quo Vadis z roku 1951 v režii Mervyna LeRoye, který se stal jedním z nejvýdělečnějších filmů své doby. V roce 2001 vznikla také polská verze pod režijním vedením Jerzyho Kawalerowicze. Obě adaptace se držely Sienkiewiczovy předlohy a prezentovaly jeho dramatickou konstrukci a silné postavy na pozadí pronásledování křesťanů v antickém Římě.

Sienkiewiczova tzv. trilogie – Ohněm a mečem, Potopa a Pan Wolodyjowski – se rovněž dočkala filmového zpracování. V 60. a 70. letech 20. století natočil režisér Jerzy Hoffman tři rozsáhlé historické filmy založené na těchto románech. Zejména film Potopa (1974) byl mezinárodně uznáván a nominován na Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Tyto snímky zůstávají dodnes významnou součástí polské filmové historie a potvrzují scénáristický potenciál Sienkiewiczova literárního díla.

Kromě nejznámějších děl byla pro film či televizi adaptována i další Sienkiewiczova díla, například Křižáci nebo Rodina Połanieckých. Ačkoliv Sienkiewicz sám scénáře aktivně nepsal, jeho díla poskytla detailní dialogy, dramatickou strukturu a postavy, které jsou přirozeným základem pro filmové zpracování. Jeho schopnost spojit historická fakta s čitelným a napínavým vyprávěním z něj činí jednoho z nejvlivnějších literárních autorů, jejichž práce byla adaptována pro filmové plátno.