Benátský filmový festival

Benátský filmový festival 2003: nominace a vítězové

60. ročník

Předávání cen: 6. 9. 2003

Zlatý lev

Vítěz
  • Návrat
    Návrat
    Pokojný život dvoch bratov vyruší nečakané objavenie sa ich otca, ktorého im pripomínala už len 10 rokov stará fotografia. Je to naozaj ich otec? Prečo sa vrátil po toľkých rokoch? Deti nájdu odpovede na vzdialenom a opustenom ostrove, kde cestujú s mužom, ktorý ich životy prevráti hore nohami. Drsná krása severského jazzier a lesov dodávajú pôsobivej ľudskej dráme veľmi zvláštnu dimenziu. Keď som nakrúcal tento film, nevnímal som ho ako obyčajný alebo sociálny príbeh. Do veľkej miery predstavuje mytologický pohľad na ľudský život. Prial by som si, aby si diváci práve toto uvedomili skôr, než vstúpia do kinosály. - A. Zvjagincev
    Žánry:DramaRoad MovieSpirituální
    Hrají:Vladimir GarinKonstantin LavronenkoNatalya VdovinaIvan DobronravovLazar DubovikLyubov Kazakova
    Režie:Andrej Zvjagincev
    76%
    Pokojný život dvoch bratov vyruší nečakané objavenie sa ich otca, ktorého im pripomínala už len 10 rokov stará fotografia. Je to naozaj ich otec? Prečo sa vrátil po toľkých rokoch? Deti nájdu odpovede na vzdialenom a opustenom ostrove, kde cestujú s mužom, ktorý ich životy prevráti hore nohami. Drsná krása severského jazzier a lesov dodávajú pôsobivej ľudskej dráme veľmi zvláštnu dimenziu. Keď som nakrúcal tento film, nevnímal som ho ako obyčajný alebo sociálny príbeh. Do veľkej miery predstavuje mytologický pohľad na ľudský život. Prial by som si, aby si diváci práve toto uvedomili skôr, než vstúpia do kinosály. - A. Zvjagincev
    Žánry:DramaRoad MovieSpirituální
    Hrají:Vladimir GarinKonstantin LavronenkoNatalya VdovinaIvan DobronravovLazar DubovikLyubov Kazakova
    Režie:Andrej Zvjagincev

Velká Zvláštní cena poroty

Vítěz

Stříbrný lev za nejlepší režii

Volpiho pohár pro nejlepšího herce

Volpiho pohár pro nejlepší herečku

Cena Marcello Mastroianni

Zlatý lev za celoživotní dílo

Cena Luigiho De Laurentise

Vítěz
  • Návrat
    Návrat
    Pokojný život dvoch bratov vyruší nečakané objavenie sa ich otca, ktorého im pripomínala už len 10 rokov stará fotografia. Je to naozaj ich otec? Prečo sa vrátil po toľkých rokoch? Deti nájdu odpovede na vzdialenom a opustenom ostrove, kde cestujú s mužom, ktorý ich životy prevráti hore nohami. Drsná krása severského jazzier a lesov dodávajú pôsobivej ľudskej dráme veľmi zvláštnu dimenziu. Keď som nakrúcal tento film, nevnímal som ho ako obyčajný alebo sociálny príbeh. Do veľkej miery predstavuje mytologický pohľad na ľudský život. Prial by som si, aby si diváci práve toto uvedomili skôr, než vstúpia do kinosály. - A. Zvjagincev
    Žánry:DramaRoad MovieSpirituální
    Hrají:Vladimir GarinKonstantin LavronenkoNatalya VdovinaIvan DobronravovLazar DubovikLyubov Kazakova
    Režie:Andrej Zvjagincev
    76%
    Pokojný život dvoch bratov vyruší nečakané objavenie sa ich otca, ktorého im pripomínala už len 10 rokov stará fotografia. Je to naozaj ich otec? Prečo sa vrátil po toľkých rokoch? Deti nájdu odpovede na vzdialenom a opustenom ostrove, kde cestujú s mužom, ktorý ich životy prevráti hore nohami. Drsná krása severského jazzier a lesov dodávajú pôsobivej ľudskej dráme veľmi zvláštnu dimenziu. Keď som nakrúcal tento film, nevnímal som ho ako obyčajný alebo sociálny príbeh. Do veľkej miery predstavuje mytologický pohľad na ľudský život. Prial by som si, aby si diváci práve toto uvedomili skôr, než vstúpia do kinosály. - A. Zvjagincev
    Žánry:DramaRoad MovieSpirituální
    Hrají:Vladimir GarinKonstantin LavronenkoNatalya VdovinaIvan DobronravovLazar DubovikLyubov Kazakova
    Režie:Andrej Zvjagincev

Cena Luigiho De Laurentise - zvláštní zmínka