Benátský filmový festival

Benátský filmový festival 1983: nominace a vítězové

40. ročník

Předávání cen: 11. 9. 1983

Zlatý lev

Vítěz

Zvláštní cena poroty

Vítěz
  • Biquefarre
    Biquefarre
    Biquefarre je malá farma v Aveyronu. Měnící se ekonomika zemědělství přiměje Raoula, v pozdním středním věku, aby se rozhodl prodat a přestěhovat se do Toulouse. O Biquefarre mají zájem nejméně dva sousední farmáři: Lucien a mladý Marcel. V zákulisí Henri, jehož bratr je Marcelův otec a který je zároveň Lucienův švagr, jedná s Raoulem, aby Marcelův otec mohl tajně vylepšit Marcelovu nabídku. Uspějí otec a strýc? V pozadí je tvrdá každodenní práce na farmě: dojení krav, noční sklizeň a hledání pomoci, když farmář onemocní. Pokrok přináší výzvy: znečištěná voda, průmyslové farmy a raketově rostoucí ceny pozemků.
    Žánry:DokumentárníDrama
    Hrají:Henri RouquierMaria RouquierRoger MaletMarius BenabenAndré BenabenHélène Benaben
    Režie:Georges Rouquier
    66%
    Biquefarre je malá farma v Aveyronu. Měnící se ekonomika zemědělství přiměje Raoula, v pozdním středním věku, aby se rozhodl prodat a přestěhovat se do Toulouse. O Biquefarre mají zájem nejméně dva sousední farmáři: Lucien a mladý Marcel. V zákulisí Henri, jehož bratr je Marcelův otec a který je zároveň Lucienův švagr, jedná s Raoulem, aby Marcelův otec mohl tajně vylepšit Marcelovu nabídku. Uspějí otec a strýc? V pozadí je tvrdá každodenní práce na farmě: dojení krav, noční sklizeň a hledání pomoci, když farmář onemocní. Pokrok přináší výzvy: znečištěná voda, průmyslové farmy a raketově rostoucí ceny pozemků.
    Žánry:DokumentárníDrama
    Hrají:Henri RouquierMaria RouquierRoger MaletMarius BenabenAndré BenabenHélène Benaben
    Režie:Georges Rouquier

Nejlepší debut

Vítěz
  • Ulice černých chatrčí
    Ulice černých chatrčí
    Martinik, počátek 30. let 20. století. Mladý José žije se svou babičkou v malé vesnici. Téměř všichni obyvatelé pracují na plantážích s cukrovou třtinou a sotva si vydělají na živobytí. Dohlížitel může dělníka pokutovat i za sebemenší prohřešek. Jediný způsob, jak se posunout dál, je dobře se učit. José se usilovně věnuje studiu a úspěšně složí zkoušku, která mu umožní navštěvovat školu v hlavním městě. I když získá jen částečné stipendium, školné je velmi nákladné. José a jeho babička se proto přestěhují do Fort-de-France, aby Josému usnadnili studium...
    Žánry:Drama
    Hrají:Garry CadenatDarling LégitimusSerge AbattucciDouta SeckFrancisco CharlesMarie-Ange Farot
    Režie:Euzhan Palcy
    69%
    Martinik, počátek 30. let 20. století. Mladý José žije se svou babičkou v malé vesnici. Téměř všichni obyvatelé pracují na plantážích s cukrovou třtinou a sotva si vydělají na živobytí. Dohlížitel může dělníka pokutovat i za sebemenší prohřešek. Jediný způsob, jak se posunout dál, je dobře se učit. José se usilovně věnuje studiu a úspěšně složí zkoušku, která mu umožní navštěvovat školu v hlavním městě. I když získá jen částečné stipendium, školné je velmi nákladné. José a jeho babička se proto přestěhují do Fort-de-France, aby Josému usnadnili studium...
    Žánry:Drama
    Hrají:Garry CadenatDarling LégitimusSerge AbattucciDouta SeckFrancisco CharlesMarie-Ange Farot
    Režie:Euzhan Palcy

Volpiho pohár pro nejlepšího herce

Vítěz

Volpiho pohár pro nejlepší herečku

Zlatý lev za celoživotní dílo

Cena FIPRECSI

Pasinettiho cena - nejlepší film

Vítěz
  • Zelig
    Zelig
    Poněkud výjimečné místo ve filmové tvorbě amerického spisovatele, herce, scenáristy a režiséra Woodyho Allena zaujímá snímek Zelig. Hlavním hrdinou je jistý Leonard Zelig, jehož životní příběh údajně ve 30. a 40. letech dvacátého století vzrušoval celou Severní Ameriku. Je to v podstatě nešťastná osobnost, jejíž hlavní touhou bylo zařadit se, patřit do lidské společnosti. Tato touha se projevuje postupně zcela jedinečným způsobem, nazvaným chameleonství. Leonard Zelig je totiž ve snaze sounáležet, schopen potlačit svoji identitu a přijmout na sebe podobu jiných lidí. Již v řadě předchozích titulů Woody Allen prokázal širokou mnohotvárnost a plasticitu své představivosti a tvůrčí fantazie, tentokrát příběh smyšlené postavy vytváří s jakýmsi důrazem na věcnost a historickou objektivitu. Tomuto záměru přitom působivě napomáhají fiktivní archivní záběry a výpovědi těch, kteří se se Zeligem někdy setkali: psychiatrů, filozofů, celebrit té doby (takže jej vidíme se skutečnými americkými prezidenty Coolidgem a Hooverem či slavným dramatikem Eugenem O'Neillem). Film ale nabízí více než pouhé zachycení ojedinělého a senzaci slibujícího jevu, dotýká se ošidnosti popularity a někdy také nepříliš pozitivní role sdělovacích prostředků v osudu jedince.
    Žánry:KomedieNezávislýRetroSatira
    Hrají:Woody AllenMia FarrowPatrick HorganJohn BuckwalterMarvin ChatinoverStanley Swerdlow
    Režie:Woody Allen
    76%
    Poněkud výjimečné místo ve filmové tvorbě amerického spisovatele, herce, scenáristy a režiséra Woodyho Allena zaujímá snímek Zelig. Hlavním hrdinou je jistý Leonard Zelig, jehož životní příběh údajně ve 30. a 40. letech dvacátého století vzrušoval celou Severní Ameriku. Je to v podstatě nešťastná osobnost, jejíž hlavní touhou bylo zařadit se, patřit do lidské společnosti. Tato touha se projevuje postupně zcela jedinečným způsobem, nazvaným chameleonství. Leonard Zelig je totiž ve snaze sounáležet, schopen potlačit svoji identitu a přijmout na sebe podobu jiných lidí. Již v řadě předchozích titulů Woody Allen prokázal širokou mnohotvárnost a plasticitu své představivosti a tvůrčí fantazie, tentokrát příběh smyšlené postavy vytváří s jakýmsi důrazem na věcnost a historickou objektivitu. Tomuto záměru přitom působivě napomáhají fiktivní archivní záběry a výpovědi těch, kteří se se Zeligem někdy setkali: psychiatrů, filozofů, celebrit té doby (takže jej vidíme se skutečnými americkými prezidenty Coolidgem a Hooverem či slavným dramatikem Eugenem O'Neillem). Film ale nabízí více než pouhé zachycení ojedinělého a senzaci slibujícího jevu, dotýká se ošidnosti popularity a někdy také nepříliš pozitivní role sdělovacích prostředků v osudu jedince.
    Žánry:KomedieNezávislýRetroSatira
    Hrají:Woody AllenMia FarrowPatrick HorganJohn BuckwalterMarvin ChatinoverStanley Swerdlow
    Režie:Woody Allen

Pasinettiho cena - nejlepší herec

Pasinettiho cena - nejlepší herečka

Cena Pietra Bianchi

Vítěz