MFF v Cannes

MFF v Cannes 2023: nominace a vítězové

76. ročník

Předávání cen: 27. 5. 2023

Zlatá palma pro nejlepší film

Vítěz
  • Anatomie pádu
    Anatomie pádu
    • KVIFF TV
    • DaFilms
    Kousek od izolované chaty je nalezen mrtvý Samuel, který zde žil se svou ženou Sandrou, jež je spisovatelkou, a jedenáctiletým, částečně osleplým synem Danielem. Vyšetřování zvažuje dvě příčiny úmrtí. Buď se jedná o vraždu, či sebevraždu, nicméně ani pro jednu z verzí nemají hmatatelné důkazy. Soudní proces staví do pozice hlavní podezřelé Sandru. Klíčovým svědkem je právě Daniel, jenž stojí před těžkou morální volbou. Snímek fyzicky zkoumá hranici mezi lidskostí a legislativou, přičemž zrcadlí silné pouto mezi matkou a dítětem. Snímek je součástí soutěžní sekce festivalu v Cannes 2023. Film byl podpořen programem Kreativní Evropa MEDIA.
    Žánry:DramaKrimiThriller
    Hrají:Sandra HüllerSwann ArlaudMilo Machado GranerAntoine ReinartzSamuel TheisJehnny Beth
    Režie:Justine Triet
    76%
    Kousek od izolované chaty je nalezen mrtvý Samuel, který zde žil se svou ženou Sandrou, jež je spisovatelkou, a jedenáctiletým, částečně osleplým synem Danielem. Vyšetřování zvažuje dvě příčiny úmrtí. Buď se jedná o vraždu, či sebevraždu, nicméně ani pro jednu z verzí nemají hmatatelné důkazy. Soudní proces staví do pozice hlavní podezřelé Sandru. Klíčovým svědkem je právě Daniel, jenž stojí před těžkou morální volbou. Snímek fyzicky zkoumá hranici mezi lidskostí a legislativou, přičemž zrcadlí silné pouto mezi matkou a dítětem. Snímek je součástí soutěžní sekce festivalu v Cannes 2023. Film byl podpořen programem Kreativní Evropa MEDIA.
    Žánry:DramaKrimiThriller
    Hrají:Sandra HüllerSwann ArlaudMilo Machado GranerAntoine ReinartzSamuel TheisJehnny Beth
    Režie:Justine Triet

Velká cena poroty pro druhý nejlepší film

Vítěz
  • Zóna zájmu
    Zóna zájmu
    • HBO Max
    • KVIFF TV
    • DaFilms
    Rudolf a Hedwiga Hössovi mají pět dětí, krásný dům se zahradou a ke štěstí jim nic nechybí. Sluncem prozářené letní dny tráví u vody nebo procházkami s přáteli, každý večer zasednou ke společné večeři. Vysokým šedým zdem, které stojí v bezprostředním sousedství jejich sídla, nevěnují žádnou pozornost. Zvuky, které se za zdí neustále ozývají, už rodina ani nevnímá. Film Zóna zájmu, vyznamenaný Velkou cenou na MFF v Cannes, natočil Jonathan Glazer na motivy stejnojmenné literární předlohy Martina Amise.
    Žánry:DramaHistorickýVálečnýOscarový
    Hrají:Christian FriedelSandra HüllerJohann KarthausLuis Noah WitteNele AhrensmeierLilli Falk
    Režie:Jonathan Glazer
    70%
    Rudolf a Hedwiga Hössovi mají pět dětí, krásný dům se zahradou a ke štěstí jim nic nechybí. Sluncem prozářené letní dny tráví u vody nebo procházkami s přáteli, každý večer zasednou ke společné večeři. Vysokým šedým zdem, které stojí v bezprostředním sousedství jejich sídla, nevěnují žádnou pozornost. Zvuky, které se za zdí neustále ozývají, už rodina ani nevnímá. Film Zóna zájmu, vyznamenaný Velkou cenou na MFF v Cannes, natočil Jonathan Glazer na motivy stejnojmenné literární předlohy Martina Amise.
    Žánry:DramaHistorickýVálečnýOscarový
    Hrají:Christian FriedelSandra HüllerJohann KarthausLuis Noah WitteNele AhrensmeierLilli Falk
    Režie:Jonathan Glazer

Cena poroty

Vítěz
  • Karaoke Blues
    Karaoke Blues
    • KVIFF TV
    • DaFilms
    Autorský tvůrce a legenda finské kinematografie Aki Kaurismäki se opět vrací na festivalovou scénu se svým osobitým černým humorem. Jeho v pořadí dvacátý snímek se soustředí na osamělou dvojici, která během jedné noci nalezne svou první a poslední lásku. Melancholickou tragikomedií vzdává hold Bressonovi, Chaplinovi a Ozuovi a ohledává pevné životní hodnoty, jakými jsou láska, solidarita a respekt. Snímek je součástí soutěžní sekce festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Alma PöystiJussi VatanenJanne HyytiäinenNuppu KoivuAlina TomnikovMartti Suosalo
    Režie:Aki Kaurismäki
    77%
    Autorský tvůrce a legenda finské kinematografie Aki Kaurismäki se opět vrací na festivalovou scénu se svým osobitým černým humorem. Jeho v pořadí dvacátý snímek se soustředí na osamělou dvojici, která během jedné noci nalezne svou první a poslední lásku. Melancholickou tragikomedií vzdává hold Bressonovi, Chaplinovi a Ozuovi a ohledává pevné životní hodnoty, jakými jsou láska, solidarita a respekt. Snímek je součástí soutěžní sekce festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:DramaKomedie
    Hrají:Alma PöystiJussi VatanenJanne HyytiäinenNuppu KoivuAlina TomnikovMartti Suosalo
    Režie:Aki Kaurismäki

Cena za nejlepší režii

Cena za nejlepší scénář

Cena za nejlepšího herce

Cena za nejlepší herečku

Zlatá palma za krátkometrážní film

Vítěz

Zvláštní uznání za krátkomentážní film

Vítěz

Un Certain Regard - Cena za nejlepší film

Vítěz
  • Jak mít sex
    Jak mít sex
    • Edison
    • Magenta TV
    Tři náctileté dívky z Británie se vydávají na letní dovolenou, která se má nést ve znamení oslav, pití, jídla a bezstarostného života. Pod tlakem vrstevníků jsou neustále konfrontovány sexuální aktivitou, která bude mít na jejich osobnost markantní dopad. Molly Manning Walker po četných zkušenostech s kamerou představuje svůj dravý režijní debut, který boří zavedená tabu a otevřeně vypráví o intimních zkušenostech současných teenagerů. Snímek je součástí sekce Un certain regard festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:Drama
    Hrají:Mia McKenna-BruceLara PeakeEnva LewisSamuel BottomleyShaun ThomasLaura Ambler
    Režie:Molly Manning Walker
    65%
    Tři náctileté dívky z Británie se vydávají na letní dovolenou, která se má nést ve znamení oslav, pití, jídla a bezstarostného života. Pod tlakem vrstevníků jsou neustále konfrontovány sexuální aktivitou, která bude mít na jejich osobnost markantní dopad. Molly Manning Walker po četných zkušenostech s kamerou představuje svůj dravý režijní debut, který boří zavedená tabu a otevřeně vypráví o intimních zkušenostech současných teenagerů. Snímek je součástí sekce Un certain regard festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:Drama
    Hrají:Mia McKenna-BruceLara PeakeEnva LewisSamuel BottomleyShaun ThomasLaura Ambler
    Režie:Molly Manning Walker

Un Certain Regard - Cena poroty

Vítěz
  • Smečky
    Smečky
    • HBO Max
    Hassan žije se svým synem Issamem na předměstí Casablanky, na své nuzné živobytí si vydělávají drobnými kšefty pro místní mafiány. Jednoho večera jsou však pověřeni větším úkolem než obvykle: mají unést jednoho muže. Akce ale neproběhne podle plánu a otec a syn, kteří byli dosud jen zanedbatelnými kriminálníčky, se najednou musí zbavovat těla s pronásledovateli za zády. Film Smečky je celovečerním debutem marockého režiséra Kamala Lazraqa.
    Žánry:Drama
    Hrají:Lahcen ZaimouzenAbdellah LebkiriMohamed HmimsaAbdellatif MasstouriAyoub ElaidSalah Ben Salah
    Režie:Kamal Lazraq
    61%
    Hassan žije se svým synem Issamem na předměstí Casablanky, na své nuzné živobytí si vydělávají drobnými kšefty pro místní mafiány. Jednoho večera jsou však pověřeni větším úkolem než obvykle: mají unést jednoho muže. Akce ale neproběhne podle plánu a otec a syn, kteří byli dosud jen zanedbatelnými kriminálníčky, se najednou musí zbavovat těla s pronásledovateli za zády. Film Smečky je celovečerním debutem marockého režiséra Kamala Lazraqa.
    Žánry:Drama
    Hrají:Lahcen ZaimouzenAbdellah LebkiriMohamed HmimsaAbdellatif MasstouriAyoub ElaidSalah Ben Salah
    Režie:Kamal Lazraq

Un Certain Regard - Cena za nejlepší režii

Un Certain Regard - Cena svobody

Vítěz
  • Sbohem, Julie
    Sbohem, Julie
    Bývalá súdánská zpěvačka Mona zapříčiní smrt muže. Skutečnost tají a po čase začne její svědomí nahlodávat tíha viny. Odčiněním má být skutečnost, že jako služku najme jeho ovdovělou ženu Julii se synem. Bojí se se svými činy svěřit a potlačuje je. Na obzoru jsou však velké změny, které postaví její osobu tváří v tvář minulosti a zodpovědnosti. Snímek je součástí sekce Un certain regard festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:Drama
    Hrají:Eiman YousifSiran RiakGer DuanyNazar GomaNazar GomaaStephanos James Peter
    Režie:Mohamed Kordofani
    80%
    Bývalá súdánská zpěvačka Mona zapříčiní smrt muže. Skutečnost tají a po čase začne její svědomí nahlodávat tíha viny. Odčiněním má být skutečnost, že jako služku najme jeho ovdovělou ženu Julii se synem. Bojí se se svými činy svěřit a potlačuje je. Na obzoru jsou však velké změny, které postaví její osobu tváří v tvář minulosti a zodpovědnosti. Snímek je součástí sekce Un certain regard festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:Drama
    Hrají:Eiman YousifSiran RiakGer DuanyNazar GomaNazar GomaaStephanos James Peter
    Režie:Mohamed Kordofani

Un Certain Regard - Cena za spolupráci

Vítěz

Un Certain Regard - Cena Nový hlas

Vítěz
  • Omen
    Omen
    • HBO Max
    Celovečerní debut režiséra, herce a hudebníka Baloji Tsihaniho je portrétem mladého Koffiho, který před patnácti lety opustil svou domovinu pro studium a život v Belgii. Ačkoliv nedostudoval, v Evropě nalezl lásku, s kterou se právě zasnoubil a čeká potomka. Páru je jasné, že v rámci razantních změn v jejich životech budou muset navštívit i Koffiho rodinu a obeznámit ji s nadcházejícími událostmi. Koffi s partnerkou přijíždějí do vlasti jako cizinci, setkávají se s despektem obyvatel i vlastní matky a vyhlížejí návrat do Belgie. Jediný důvod, proč ještě zůstávají, je touha pohovořit s otcem. Ten však nikde není k nalezení... Snímek je součástí sekce Un certain regard festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:Drama
    Hrají:Marc ZingaLucie DebayEliane UmuhireYves-Marina GnahouaMarcel Otete KabeyaDenis Mpunga
    Režie:Baloji
    57%
    Celovečerní debut režiséra, herce a hudebníka Baloji Tsihaniho je portrétem mladého Koffiho, který před patnácti lety opustil svou domovinu pro studium a život v Belgii. Ačkoliv nedostudoval, v Evropě nalezl lásku, s kterou se právě zasnoubil a čeká potomka. Páru je jasné, že v rámci razantních změn v jejich životech budou muset navštívit i Koffiho rodinu a obeznámit ji s nadcházejícími událostmi. Koffi s partnerkou přijíždějí do vlasti jako cizinci, setkávají se s despektem obyvatel i vlastní matky a vyhlížejí návrat do Belgie. Jediný důvod, proč ještě zůstávají, je touha pohovořit s otcem. Ten však nikde není k nalezení... Snímek je součástí sekce Un certain regard festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:Drama
    Hrají:Marc ZingaLucie DebayEliane UmuhireYves-Marina GnahouaMarcel Otete KabeyaDenis Mpunga
    Režie:Baloji

Zlatá kamera

První cena Cinéfondation

Vítěz
  • Norský potomek
    Norský potomek
    Stein žije v odlehlé norské vesnici a jediný kontakt s okolním světem má skrz vlog, který natáčí. Je přesvědčený, že moderní společnost potlačuje mužskou sexualitu a své životní priority má naprosto srovnané – je si jistý, že jeho posláním je zplození vlastního potomka. Když mu umře matka, začne ale pátrat po něčem víc. Setkává se se třemi různými ženami a vydává se na cestu absurdnem, v němž se sexualita a touha po blízkosti prolínají s existenciálními úvahami o smrti.
    Žánry:DramaKrátkometrážní
    Hrají:Jan Gunnar RøiseDenice KlarskovMill JoberIbbi El HaniJannik Bernhard Tengberg
    Režie:Marlene Emilie Lyngstad
    Stein žije v odlehlé norské vesnici a jediný kontakt s okolním světem má skrz vlog, který natáčí. Je přesvědčený, že moderní společnost potlačuje mužskou sexualitu a své životní priority má naprosto srovnané – je si jistý, že jeho posláním je zplození vlastního potomka. Když mu umře matka, začne ale pátrat po něčem víc. Setkává se se třemi různými ženami a vydává se na cestu absurdnem, v němž se sexualita a touha po blízkosti prolínají s existenciálními úvahami o smrti.
    Žánry:DramaKrátkometrážní
    Hrají:Jan Gunnar RøiseDenice KlarskovMill JoberIbbi El HaniJannik Bernhard Tengberg
    Režie:Marlene Emilie Lyngstad

Druhá cena Cinéfondation

Vítěz
  • Díra
    Díra
    Díra je korejský krátkometrážní snímek. Tento čtyřiadvacetiminutový thriller vypráví příběh sociální pracovnice Jeong-mi, která při rutinní kontrole objeví dva sourozence, malého chlapce a dívku, kteří žijí v domě s velkou šachtou. Děti Jeong-mi požádají, aby do šachty sestoupila, a žena se tak vydává na napínavou výpravu do neznáma. Film získal druhou cenu v sekci La Cinef na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes.
    Žánry:Krátkometrážní
    Hrají:Leem Chae-young
    Režie:Hwang Hye-in
    Díra je korejský krátkometrážní snímek. Tento čtyřiadvacetiminutový thriller vypráví příběh sociální pracovnice Jeong-mi, která při rutinní kontrole objeví dva sourozence, malého chlapce a dívku, kteří žijí v domě s velkou šachtou. Děti Jeong-mi požádají, aby do šachty sestoupila, a žena se tak vydává na napínavou výpravu do neznáma. Film získal druhou cenu v sekci La Cinef na Mezinárodním filmovém festivalu v Cannes.
    Žánry:Krátkometrážní
    Hrají:Leem Chae-young
    Režie:Hwang Hye-in

Třetí cena Cinéfondation

Vítěz
  • Měsíc
    Měsíc
    Hasna a Samad, čtrnáctiletí. Umění a malování jim pomáhají vzdorovat a zachytit světlo uprostřed temnoty.
    Žánry:Krátkometrážní
    Režie:Zineb Wakrim
    Hasna a Samad, čtrnáctiletí. Umění a malování jim pomáhají vzdorovat a zachytit světlo uprostřed temnoty.
    Žánry:Krátkometrážní
    Režie:Zineb Wakrim

Cena FIPRESCI - Hlavní soutěž

Vítěz
  • Zóna zájmu
    Zóna zájmu
    • HBO Max
    • KVIFF TV
    • DaFilms
    Rudolf a Hedwiga Hössovi mají pět dětí, krásný dům se zahradou a ke štěstí jim nic nechybí. Sluncem prozářené letní dny tráví u vody nebo procházkami s přáteli, každý večer zasednou ke společné večeři. Vysokým šedým zdem, které stojí v bezprostředním sousedství jejich sídla, nevěnují žádnou pozornost. Zvuky, které se za zdí neustále ozývají, už rodina ani nevnímá. Film Zóna zájmu, vyznamenaný Velkou cenou na MFF v Cannes, natočil Jonathan Glazer na motivy stejnojmenné literární předlohy Martina Amise.
    Žánry:DramaHistorickýVálečnýOscarový
    Hrají:Christian FriedelSandra HüllerJohann KarthausLuis Noah WitteNele AhrensmeierLilli Falk
    Režie:Jonathan Glazer
    70%
    Rudolf a Hedwiga Hössovi mají pět dětí, krásný dům se zahradou a ke štěstí jim nic nechybí. Sluncem prozářené letní dny tráví u vody nebo procházkami s přáteli, každý večer zasednou ke společné večeři. Vysokým šedým zdem, které stojí v bezprostředním sousedství jejich sídla, nevěnují žádnou pozornost. Zvuky, které se za zdí neustále ozývají, už rodina ani nevnímá. Film Zóna zájmu, vyznamenaný Velkou cenou na MFF v Cannes, natočil Jonathan Glazer na motivy stejnojmenné literární předlohy Martina Amise.
    Žánry:DramaHistorickýVálečnýOscarový
    Hrají:Christian FriedelSandra HüllerJohann KarthausLuis Noah WitteNele AhrensmeierLilli Falk
    Režie:Jonathan Glazer

Cena FIPRESCI - Un Certain Regard

Vítěz
  • The Settlers
    The Settlers
    Debut režiséra Felipa Gálveze Haberleho revizionistickým způsobem nahlíží na jihoamerickou společnost zmítanou kolonizací na počátku 20. století. Příběh začíná v Chile roku 1901, kdy jsou bohatým majitelem pozemků najati tři jezdci, kteří mají za úkol rozšířit a vyznačit jeho území a potlačit bránící se síly. Skupinu s chilským míšencem, americkým žoldákem a bezohledným britským důstojníkem čeká konfrontace s místní civilizací a bezbřehým násilím. Snímek je součástí sekce Un certain regard festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:Alfredo CastroMariano LlinásSam SpruellLuis MachínMarcelo AlonsoBenjamin Westfall
    Režie:Felipe Gálvez HaberleFelipe Gálvez
    67%
    Debut režiséra Felipa Gálveze Haberleho revizionistickým způsobem nahlíží na jihoamerickou společnost zmítanou kolonizací na počátku 20. století. Příběh začíná v Chile roku 1901, kdy jsou bohatým majitelem pozemků najati tři jezdci, kteří mají za úkol rozšířit a vyznačit jeho území a potlačit bránící se síly. Skupinu s chilským míšencem, americkým žoldákem a bezohledným britským důstojníkem čeká konfrontace s místní civilizací a bezbřehým násilím. Snímek je součástí sekce Un certain regard festivalu v Cannes 2023.
    Žánry:DramaKrimi
    Hrají:Alfredo CastroMariano LlinásSam SpruellLuis MachínMarcelo AlonsoBenjamin Westfall
    Režie:Felipe Gálvez HaberleFelipe Gálvez

Cena FIPRESCI - paralelní sekce

Vítěz
  • Power Alley
    Power Alley
    V předvečer mistrovství, které má rozhodnout o její budoucnosti, se nadějná sedmnáctiletá volejbalistka Sofia nečekaně dozví, že je těhotná. Rozhodne se pro ilegální potrat a stane se terčem fundamentalistické skupiny, která je odhodlaná ji za každou cenu zastavit. Sofia ani její blízcí se ale nehodlají slepě poddat fanatismu davu.
    Žánry:Drama
    Hrají:Grace PassôRômulo BragaRejane FariaSuzy LopesSara LevyLarissa Siqueira
    Režie:Lillah Halla
    67%
    V předvečer mistrovství, které má rozhodnout o její budoucnosti, se nadějná sedmnáctiletá volejbalistka Sofia nečekaně dozví, že je těhotná. Rozhodne se pro ilegální potrat a stane se terčem fundamentalistické skupiny, která je odhodlaná ji za každou cenu zastavit. Sofia ani její blízcí se ale nehodlají slepě poddat fanatismu davu.
    Žánry:Drama
    Hrají:Grace PassôRômulo BragaRejane FariaSuzy LopesSara LevyLarissa Siqueira
    Režie:Lillah Halla

Cena ekumenické poroty

Vítěz
  • Dokonalé dny
    Dokonalé dny
    • Canal+
    • KVIFF TV
    • DaFilms
    Filmový poetik Wim Wenders se v japonsky mluvícím filmu zaměřuje na osudy tokijského uklízeče toalet. Je smířený se svým klidným životem, ve kterém si zvykl na každodenní pravidelnost. Ve volném čase se věnuje čtení literatury a poslouchání hudby, nicméně největší slabost má pro stromy a jejich fotografie. Wenders postupně odkrývá jeho minulost a skrze nečekaná setkání odhalujeme jeho kompletní osobnost. Film Dokonalé dny byl součástí soutěžní sekce festivalu v Cannes 2023. Film byl podpořen programem Kreativní Evropa MEDIA.
    Žánry:Drama
    Hrají:Kôji YakushoTokio EmotoArisa NakanoYumi AsôTomokazu MiuraMin Tanaka
    Režie:Wim Wenders
    81%
    Filmový poetik Wim Wenders se v japonsky mluvícím filmu zaměřuje na osudy tokijského uklízeče toalet. Je smířený se svým klidným životem, ve kterém si zvykl na každodenní pravidelnost. Ve volném čase se věnuje čtení literatury a poslouchání hudby, nicméně největší slabost má pro stromy a jejich fotografie. Wenders postupně odkrývá jeho minulost a skrze nečekaná setkání odhalujeme jeho kompletní osobnost. Film Dokonalé dny byl součástí soutěžní sekce festivalu v Cannes 2023. Film byl podpořen programem Kreativní Evropa MEDIA.
    Žánry:Drama
    Hrají:Kôji YakushoTokio EmotoArisa NakanoYumi AsôTomokazu MiuraMin Tanaka
    Režie:Wim Wenders

Čestná Zlatá palma