KVIFF

KVIFF 2005: nominace a vítězové

Předávání cen: 9. 7. 2005

Velká cena – Křišťálový glóbus

Vítěz
  • Můj Nikifor
    Můj Nikifor
    Film vychází z autentických údajů o životě Epifana Drowniaka, proslulého jako naivní malíř Nikifor Krynický. V roce 1960 ho objevil malíř Marian Włosiński, který se živil výzdobou lázeňských domů v Krynici, kde Nikifor nabízel rekreantům své obrázky. Nikifor se pak usadil v Marianově pracovně a ten, fascinován ryzostí a půvabem jeho výtvarného projevu, se ho ujal. Ve snaze pochopit fenomén zdravotně a mentálně postiženého muže Marian rezignoval na vlastní tvorbu i na rodinný život. Obětavě, bez odezvy a náznaku vděčnosti zajistil Nikiforovi sociální zázemí a v roce 1967 mu zařídil výstavu v prestižní varšavské galerii... Styl filmu je odvozen z naivistického vidění Nikifora, kterého v bytostném souznění ztělesnila osmdesátiletá Krystyna Feldmanová.
    Žánry:DramaBiografický
    Hrají:Krystyna FeldmanRoman GancarczykJerzy GudejkoJowita BudnikLucyna MalecKatarzyna Paczynska
    Režie:Krzysztof Krauze
    60%
    Film vychází z autentických údajů o životě Epifana Drowniaka, proslulého jako naivní malíř Nikifor Krynický. V roce 1960 ho objevil malíř Marian Włosiński, který se živil výzdobou lázeňských domů v Krynici, kde Nikifor nabízel rekreantům své obrázky. Nikifor se pak usadil v Marianově pracovně a ten, fascinován ryzostí a půvabem jeho výtvarného projevu, se ho ujal. Ve snaze pochopit fenomén zdravotně a mentálně postiženého muže Marian rezignoval na vlastní tvorbu i na rodinný život. Obětavě, bez odezvy a náznaku vděčnosti zajistil Nikiforovi sociální zázemí a v roce 1967 mu zařídil výstavu v prestižní varšavské galerii... Styl filmu je odvozen z naivistického vidění Nikifora, kterého v bytostném souznění ztělesnila osmdesátiletá Krystyna Feldmanová.
    Žánry:DramaBiografický
    Hrají:Krystyna FeldmanRoman GancarczykJerzy GudejkoJowita BudnikLucyna MalecKatarzyna Paczynska
    Režie:Krzysztof Krauze

Cena za nejlepší dokumentární film nad 30 minut

Vítěz
  • Estamira
    Estamira
    Marcos Prado celkem šest let fotografoval Jardim Gramacho, odpadní skládku na okraji Ria de Janeiro o rozloze 1,2 milionu čtverečních metrů. Poté poznal Estamiru, třiašedesátiletou schizofreničku a jednu z dvou tisícovek lidí, kteří se živí recyklací odpadků brazilského velkoměsta. Estamira se Pradovi svěřila se svým životním posláním, jímž je odhalovat a domáhat se pravdy. Jednoho dne mu řekla: „A tvým poslání je zase odhalovat mé poslání.“ Tento film se tak stal odhalováním právě takového poslání. (LFŠ 2007)
    Hrají:Estamira
    Režie:Marcos Prado
    80%
    Marcos Prado celkem šest let fotografoval Jardim Gramacho, odpadní skládku na okraji Ria de Janeiro o rozloze 1,2 milionu čtverečních metrů. Poté poznal Estamiru, třiašedesátiletou schizofreničku a jednu z dvou tisícovek lidí, kteří se živí recyklací odpadků brazilského velkoměsta. Estamira se Pradovi svěřila se svým životním posláním, jímž je odhalovat a domáhat se pravdy. Jednoho dne mu řekla: „A tvým poslání je zase odhalovat mé poslání.“ Tento film se tak stal odhalováním právě takového poslání. (LFŠ 2007)
    Hrají:Estamira
    Režie:Marcos Prado

Cena za nejlepší dokumentární film do 30 minut

Soutěž Na východ od západu

Vítěz
  • Ragin
    Ragin

    Děj filmu na motivy Čechovovy povídky Pavilón č. 6 je situován do provinčního městečka na počátku 20. století. Samotář Ragin je hlavním lékařem místní nemocnice. Večery si krátí četbou odborné literatury. Zaujme ho referát vídeňského psychiatra o léčení psychóz a představuje si popsanou seanci. Jeho pokus o aplikaci metody zkrachuje na neschopnosti personálu. Prohru si kompenzuje debatami s učitelem, který se soužitím s psychopaty vyhýbá galejím. Jeho agresivní filozofie a vzrůstající nedůvěra kolegů jitří Raginovu představivost, chorobné vize věští rozpad jeho osobnosti... V souladu s Čechovem je akcentována zhoubnost tradičního neduhu ruské inteligence, náchylné k záměně činorodosti planým tlacháním, unášející se a povznášející četbou cizích životopisů a nahrazující absenci vlastních myšlenek citováním cizích výroků. (MFF Karlovy Vary)

    Žánry:RomantickýKomedie
    Hrají:Aleksei GuskovAleksandr GalibinZoya BuryakVitali KhayevOlga LapshinaDmitri Mulyar
    Režie:Kirill Serebrennikov
    56%

    Děj filmu na motivy Čechovovy povídky Pavilón č. 6 je situován do provinčního městečka na počátku 20. století. Samotář Ragin je hlavním lékařem místní nemocnice. Večery si krátí četbou odborné literatury. Zaujme ho referát vídeňského psychiatra o léčení psychóz a představuje si popsanou seanci. Jeho pokus o aplikaci metody zkrachuje na neschopnosti personálu. Prohru si kompenzuje debatami s učitelem, který se soužitím s psychopaty vyhýbá galejím. Jeho agresivní filozofie a vzrůstající nedůvěra kolegů jitří Raginovu představivost, chorobné vize věští rozpad jeho osobnosti... V souladu s Čechovem je akcentována zhoubnost tradičního neduhu ruské inteligence, náchylné k záměně činorodosti planým tlacháním, unášející se a povznášející četbou cizích životopisů a nahrazující absenci vlastních myšlenek citováním cizích výroků. (MFF Karlovy Vary)

    Žánry:RomantickýKomedie
    Hrají:Aleksei GuskovAleksandr GalibinZoya BuryakVitali KhayevOlga LapshinaDmitri Mulyar
    Režie:Kirill Serebrennikov

Zvláštní cena poroty

Vítěz
  • Taková krásná země
    Taková krásná země
    Přes ostnatými dráty vymezenou izraelsko-jordánskou hranici blízko přechodu Arava přejde několik ukrajinských žen. Na druhé straně hranice je převezme bývalý policista Franco. Ten nyní pracuje pro gangsterského bosse, jenž v oblasti řídí organizovanou prostituci. Franco se začne sbližovat s Janou, po níž mezi prostitutkami pátrá obtloustlý farmář Zeltzer, jenž nalezl její tašku s fotografiemi jejích blízkých. Na Zeltzerově farmě pracující Thajci jsou trnem v oku tvrdému policistovi Elonimu, který je perzekvuje kvůli nezákonnému lovu. Sám se musí starat o handicapovaného otce a jediný, kdo mu může pomoci, je na hazardu závislý Filipínec Eddie. Ten je ale kvůli svému gamblerství zapleten s gangsterským bossem... V multietnickém geoprostoru se odehrávají tři na první pohled vzájemně nesouvisející příběhy, jež se postupně začnou propojovat. Mozaikovitě strukturované drama načrtává nepředvídatelný pohled na společenské poměry v oblasti ležící v blízkosti Mrtvého moře. (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:Drama
    Hrají:Evelyn KaplunAvi OriahUri GavrielYossi GraberDvir BenedekYoav Hite
    Režie:Eyal Halfon
    70%
    Přes ostnatými dráty vymezenou izraelsko-jordánskou hranici blízko přechodu Arava přejde několik ukrajinských žen. Na druhé straně hranice je převezme bývalý policista Franco. Ten nyní pracuje pro gangsterského bosse, jenž v oblasti řídí organizovanou prostituci. Franco se začne sbližovat s Janou, po níž mezi prostitutkami pátrá obtloustlý farmář Zeltzer, jenž nalezl její tašku s fotografiemi jejích blízkých. Na Zeltzerově farmě pracující Thajci jsou trnem v oku tvrdému policistovi Elonimu, který je perzekvuje kvůli nezákonnému lovu. Sám se musí starat o handicapovaného otce a jediný, kdo mu může pomoci, je na hazardu závislý Filipínec Eddie. Ten je ale kvůli svému gamblerství zapleten s gangsterským bossem... V multietnickém geoprostoru se odehrávají tři na první pohled vzájemně nesouvisející příběhy, jež se postupně začnou propojovat. Mozaikovitě strukturované drama načrtává nepředvídatelný pohled na společenské poměry v oblasti ležící v blízkosti Mrtvého moře. (MFF Karlovy Vary)
    Žánry:Drama
    Hrají:Evelyn KaplunAvi OriahUri GavrielYossi GraberDvir BenedekYoav Hite
    Režie:Eyal Halfon

Cena za režii

Cena za nejlepší ženský herecký výkon

Cena za nejlepší mužský herecký výkon

Cena za mimořádný umělecký přínos světové kinematografii