Nani-na

"Nani-na, sladce spi" je píseň, kterou bulharské matky zpívají svým malým dětem. Je zřejmé, že stejná píseň se zpívá i malým dětem v ženské věznici ve Slivenu, kde velká bulharská režisérka Binka Željazková natočila dva dokumenty. První z nich se jmenoval "Nani-Na" /"Ukolébavka"/ a vyprávěl neuvěřitelné skutečné příběhy vězeňkyň v tomto zařízení. Tento film, který byl okamžitě zakázán, a druhý film "Lice i opako" neboli "Světlá a temná stránka věcí", natočený ve stejném roce, byly promítány až o 8 let později, kdy se v roce 1989 rozpadl socialistický režim, mylně označovaný jako komunistický. Binka Željazková bohužel po roce 1990 až do své smrti v roce 2011 nenatočila žádný další film. Hluboce uražena bulharskými úřady se rozhodla zanechat kinematografické tvorby, což je velmi frustrující, vzhledem k tomu, že všechny její filmy jsou dnes nestárnoucí klasikou.