Berlin, hier bin ich

Detti opouští pohoří Harz, aby pomohl budovat východní Berlín, kde ho ale nečeká vřelé přijetí. Sbližuje se se spolubydlícím Matthiasem a potkává Silke. Je přidělen ke stavební brigádě v Marzahnu, kde překonává různé výzvy, odhodlaný zůstat. Jeho odhodlání se mu vyplatí, když se zamiluje do Jasmin.