Percy Jackson a Olympané

68%

Percy Jackson and the Olympians

2023-2026

10h 10m

Seriál

  • USA
  • Kanada
Percy Jackson a Olympané
V dobrodružném fantasy seriálu Percy Jackson a Olympané (v originále Percy Jackson and the Olympians) sledujeme dvanáctiletého chlapce Percyho Jacksona, který se právě vyrovnává se zjištěním, že je ve skutečnosti polobohem s nadpřirozenými schopnostmi. Spoustu věcí to však vysvětluje. Vždycky se nemohl zbavit pocitu, že nezapadá do světa, ve kterém žije. Bylo to, jako by měl před sebou skládanku, v níž je polovina dílků špatných. Nepomáhali mu v tomto ani jeho vrstevníci, kteří jeho odlišnost vnímali a pravidelně mu ji nevybíravě připomínali. Vše se však změnilo, když mu matka sdělila, že je synem řeckého boha Poseidona a že všechny báje, o kterých mu vyprávěla, jsou ve skutečnosti pravdivé. Nyní žije Percy Jackson v táboře pro děti, jako je on, kde se má naučit ovládat sílu, která se v něm skrývá. Dříve než tak stihne učinit, však přichází nečekaná zkouška. Diův blesk byl totiž ukraden, a pokud ho on nenajde, vypukne válka mezi olympskými bohy…

Témata:

řecká mytologie
quest
bohové
monstra
přátelství
identita

Série 3Epizody 16

Herci a tvůrci 185

Walker Scobell

Walker Scobell

Percy Jackson

Leah Jeffries

Leah Jeffries

Annabeth Chase

Aryan Simhadri

Aryan Simhadri

Grover Underwood

Charlie Bushnell

Charlie Bushnell

Luke Castellan

Jason Mantzoukas

Jason Mantzoukas

Dionysus

Adam Copeland

Adam Copeland

Ares

Recenze: Percy Jackson a Olympané

Kinobox.cz
70%

Po prvních dvou dílech se zdá, že Percy Jackson našel po tolika letech a pokusech konečně pevnou půdu pod nohama i v audiovizi. Jedná se o bezpečnou podívanou, kterou ocení předně dětské publikum. Ničím příliš nevyčnívá, konečně ale nedělá ostudu.

Uživatelské recenze k seriálu Percy Jackson a Olympané 17

filmfanouch6
filmfanouch6
15 281 bodů
8
Rick Riordan je velké jméno ve světě literatury. Nástupce J. R. R. Tolkiena, C.S. Lewise nebo J.K. Rowling vystvořil jeden z nejvíce fascinujících literárních světů v rámci knih, které spadají do sekce Young Adult. Čerpajíc z římské, řecké, egyptské i norské mytologie vytvořil Riordan propojený svět, kde existují různá božstva, jejich potomci i monstra známá z nejedné legendy. Na samotném startu přitom byla Riordanova série Percy Jackson, která těží ze zmíněné řecké mytologie. Knižní série se poté dočkala už dvou filmových adaptací, které se snažily adaptovat první dva díly série, nešlo ovšem o pravé komerční hity, především je nemůže vystát výrazný fandom Riordanovy tvorby i samotný Riordan. Percy Jackson je ovšem literární série, která skrývá velký potenciál a proto bylo jasné, že dojde na druhou šanci. Místo nových filmů ovšem došlo na seriálovou adaptaci, kdy je ovšem nejdůležitější, že se na samotném seriálu podílí sám Rick Riordan, který lidem zklamaným z dvou filmových adaptací slíbil reparát. Povedlo se? Riordan dopředu slíbil, že seriálová adaptace série Percy Jackson a Olympané bude mít rozpočet, který se vyrovná rozpočtům seriálů ze světa Marvelu či Star Wars. A i když se v průběhu může snadno jevit, že se přeci jen muselo šetřit a něco se díky tomu hned nemusí jevit tak velkolepě, přeci jenom výsledek působí dojmem, že se na něm do velké míry nešetřilo a Disney+ si uvědomilo, že se tu dost možná buduje jedna ze stěžejních vlajkových lodí do budoucích let. Každá streamovací služba má někdy více či méně spotřebních záležitostí (nějaký obsah přeci jen služba sypat musí), Percy Jackson a Olympané se ovšem pomalu zvládá vybudovat v něco, co skutečně působí jako událost. Kompromisy jsou zjevné, adaptace 50:50 by ovšem dost možná nedělala dobrotu i přes fakt, že si jistě někteří fanoušci neodpustí brblání, že se děj seriálu neobvíjí stránku po stránce dle knihy. Zapomíná se ovšem na dvě stěžejní věci. Na seriálu se podílí sám Riordan, který si vydupal podmínku mluvit do finální podoby a dá se díky tomu snadno věřit tomu, že nejeden doplněk k seriálu přišel z jeho hlavy (je to přeci jen on, kdo tomu seriálu rozumí nejvíce). Zároveň mají tvůrci výhodu v tom, že se tu adaptuje knižní série, která se dočkala vydání nejen kompletní série, ale také hned čtyř navazujících knižních sérií. Tvůrci tudíž mají výhodu v tom, že přesně ví, co se bude odehrávat v dalších potenciálních sériích. A mohou díky tomu nejednu věc řádně budovat. Seriál sleduje tři ústřední hrdiny ve věku 12 let (dobře, jednoho dvojnásob starého satyra, který ovšem stárne o polovinu pomaleji), kteří spolu stráví nějaký výrazný čas. Nutné je tak nejen to, aby uměli dětští herci hrát, ale také to, aby mezi nimi fungovala chemie. A to se také povedlo. Walker Scobell, Leah Jeffries a Aryan Simhadri je trio, které si rovnou může jít podat ruku s Danielem Radcliffem, Emmou Watson a Rupertem Grintem. Funguje mezi nimi vzájemná chemie, budování pouta je mezi nimi bez problému uvěřitelné, všichni poté dostanou svůj prostor zazářit. Pochopitelně ovšem především Scobell, který se snadno projeví jako perfektní volba, na které má stát celý seriál. Jestli se něco totiž seriálu daří, je to mnoho faktorů, které dělají ústřední postavy mnohem komplexnější. A především i samotného Percyho. Už adaptace Zloděje blesku jasně vyjeví, že seriál nejspíš bude brát do úvahy tragický úděl polobohů, více než komplikované vztahy s jejich božskými rodiči, především i povahu bohů. Z 12 olympijských bohů jich 1. série představí celkem 6, kdy se v žádném případě nedá říct, že by šlo o miscast. Zmrzačeného Hephaista hraje závažnou mrtvicí zasažený Timothy Omundson, wrestler Adam Copeland sedí na bouřlivého Área, zesnulý Lance Reddick zvládl dominantnost Dia prodat už skrze pouhé projevy ve svém hlase, Toby Stephens jako Poseidon poté sedí ke zmíněnému Scobellovi. Seriál má oproti knize (vyprávěné z 1. osoby) výhodu v tom, že může zobrazit i momenty, kterých není Percy vyloženě přítomen. To nakonec pomáhá i v rozvoji charakteru Percyho matky Sally v procítěném výkonu Virginie Kull i o poznání výrazněji emocionálnímu vyvrcholení ve vztahu mezi Percym a jeho otcem. Konfrontace na Olympu mezi Percym, jeho strýcem a otcem díky tomu skrývá nejednu emoci. Režijní trojice James Bobin (1.,2. epizoda), Anders Engström (3.,4.,7. epizoda) a Jet Wilkson (5.,6.,8. epizoda) po celou dobu odvádí více než slušnou práci. Bobin má na starost uvést diváka do děje v rámci prvních dvou epizod, Engström a Wilkson se poté zabývají samotnou výpravou, kdy seriálová adaptace těží z toho, že dělá nejednu postavu komplexnější (Medusa, Hephaistos, Hermes). Seriálová adaptace má přeci jen své limity, musí několik pasáží z knihy omezit (konfrontace s Procrustem) či výrazně upravit, někdy to poté není možná vyloženě nejšikovnější řešení. Ale i přes odklony je tam pořád poznat zdrojový kód předlohy, stránky knížek pořád za pochodu dýchá o sto honů a Riordan nejspíš přeci jen odpůrcům filmů dodal adekvátní reparát. Ať už je sekvence v kasinu v původním filmu sebevíc působivější (i když sebedementnější). Seriál zvládá jedno z nejdůležitějších. Za pochodu představovat a budovat velmi zajímavý svět, který snadno uchvátí nejen fanoušky řecké mytologie. Zobrazí výtečně zpracovaně podsvětí, adekvátně majestátně působící Olymp i Tábor dvojí krve, který neskrývá své kouzlo. Stejně tak se schopně budují do budoucna důležité postavy jako Luke v podání Charlieho Bushnella i jeho otce Herma v podání Lina-Manuela Mirandy. V nejednom případě se navíc snadno zdá, že změna oproti knihám má nejen svůj smysl, ale také přidanou hodnotu, je přeci jenom znát že se na seriálu podílí sám Riordan a i proto veškeré zdánlivé zásahy nepůsobí jako z jiného světa. Jestli se seriálu po 1. sérii rozhodně něco daří, je to vyvolání pocitu, že se nachází ve správných rukou. Nechybí odkazy na knihy, zajímavá práce s kamerou v několika momentech, působivá fyzická akce v momentech, kdy je nutná (souboj mezi Percym a Árem snadno naplní očekávání). Něco možná přeci jen chybí, Gabe Ugliano není v podání Timma Sharpa tak nesympatický a i proto nemá jeho osud takovou dohru, Hádes v podání Jaya Duplasse si poté též říká o to, aby byla jeho postava o poznání tragičtější, tak snad příště. Seriálu se minimálně po 1. sérii daří to nejdůležitější - Skutečně vybudovat důvěru a s tím i očekávání do dalších let. Svět Percyho Jacksona je zajímavý, atraktivní a v mnoha ohledech lákavý. Jestli další série přidají na rozpočtu, skutečně může vzniknout perfektní adaptace perfektní knižní série. Disney+ sice prozatím s prodloužením seriálu otálí, i díky sledovanosti je ovšem nevyhnutelné. Rozhodně se najde spousty toho, co lze do budoucna zlepšit. Zároveň ovšem po 1. sérii stojí seriál na nějakých pevných základech. A i proto se dá věřit tomu, že je skutečně na co se v následujících letech těšit....
Rollman1
5 561 bodů
8
"Percy Jackson" se vrací na obrazovky v novém kabátě - tentokrát od Disney v podobě seriálu. Po fiasku filmové adaptace, to bylo jako jedna velká božská revoluce, že se obrovský svět bohů a mytologíí podle Ricka Riordana vrátí do hry. Riordan sám držel uzdu v ruce a měl slovo i o tom, kdo se objeví na našich obrazovkách. A už samotný casting byl věrnější knize, než oba filmy dohromady. Riordan si vybral lidi, kteří mu vyhovovali a na kvalitě seriálu to jde poznat. Walker Scobell, na kterého si Riordan sáhl pro titulní roli, mi zvedl nejen obočí, ale i srdce jako fanouška svým věrným předvedením Percyho. A co teprve jeho kumpáni Annabeth a Grover? Skvělé volby! 1. Série adaptuje první díl knihy, odhalující Percyho svět a začínající jeho dobrodružství. Ano, je to krátké (každá epizoda je dlouhá tak 35 minut), a ano, jsou tam určité změny ve srovnání s knihami, ale jelikož na to dohlíží sám autor, věřím, že všechno má své opodstatnění. Malinko zamrzí spíš absence větších scén, ale to se dá chápat díky omezenému rozpočtu, který tvůrci měli. Do budoucna ale doufám, že se tohle změní, jelikož pozdější díly nabízí velkolepé akční scény a nerad bych o ně přišel. Seriál "Percy Jackson a Olympané" otevírá novou kapitolu v adaptaci Ricka Riordana na obrazovky. Přesně pod dohledem samotného autora, se Percyho svět stává živým a zajímavým, ačkoliv v omezeném formátu každé epizody. Série nadchne fanoušky nejen věrným obsazením, včetně skvělého Walkera Scobella v roli Percyho, ale také tím, že se příběh stále drží základů první knihy. S očekáváním druhé série doufám, že tvůrci získají větší rozpočet, aby mohli přinést ještě více kouzla do světa Percyho Jacksona.
Pasadenka
Pasadenka
1 831 bodů
6
Mám tu smůlu, že znám jak knižní předlohu, tak filmové zpracování. A také se musím přiznat, že mě Percy ani jeho svět absolutně nebaví. Knižně se mi nepovedlo dostat přes třetí knížku a filmy? Na nich bylo nejlepší jenom to herecké osazenstvo, i když děti byly věkově úplně mimo.

Proto musím i seriálové zpracování pochválit za to, že věkově se seriál srovnal s knižní předlohou. Což ovšem působí směšně a razem musím uznat, že dospělejší Percy je mnohem reálnější než jeho dětská verze.

Jak říkám v úvodu, tento fiktivní svět mě nikdy nebavil a nezajímal. Hlavní linku znám, té se drží i seriál, ale interpretuje ji vlastní cestou. Víc pohádkovou. Víc jednoduchou. Nevím, čím to je, ale ty současné seriály od Disney mi připadají neskutečně mdlé. Mám problém vůbec zjistit, cože se to v jedné epizodě stalo, neboť mám pocit, že nic. :D Vše je takové sterilní na úrovni předškoláků, až prvního stupně. Zkrátka zde není žádný rozumný přesah.

Fanoušci budou jistě nadšeni, neboť po vizuální stránce dostáváme solidní Áčkovou produkci. I když i zde je cítit, že se jedná o seriál a větší lokace jsou zahaleny do temnějších barev a celků vidíme také poskrovnu. Ale pořád je se na co dívat.

Dětští herci jsou v pohodě, ale stavím se na stranu filmové verze, kde mi charaktery seděli více. Je škoda, že jednotlivé úkoly jsou docela zapomenutelné a spíš si vybavím film než seriál. Snad až na minotaura. :D Myslím, že 70% si seriál obhájí (s přihlédnutím na čistě cílové publikum) Pro starší a ne fanoušky je to ztráta času.

PS: Ještě mě čeká poslední epizoda ale i ze závěrečné ukázky nevidím nic, co by bylo zajímavé. Percy mě zajímá spíš pro obecný rozhled a zde se najde zpracování které by ve mně rezonovalo. Tak možná zas za 10 let. :D

Percy Jackson a Olympané: Trailery a videa9

Percy Jackson a Olympané: trailer na 2. sérii
Trailery
Percy Jackson a Olympané: trailer na 2. sérii
Percy Jackson a Olympané: 2. teaser trailer na 2. sérii, české titulky
Trailery
Percy Jackson a Olympané: 2. teaser trailer na 2. sérii, české titulky

Dodatečné informace

Původní název:
Percy Jackson and the Olympians (více)
  • USA Percy Jackson a Olympané
  • USA Percy Jackson and the Olympians
  • USA Percy Jackson a bohovia Olympu
  • USA Percy Jackson: Die Serie
  • USA Percy Jackson e gli dei dell'Olimpo
  • USA Percy Jackson e os Olimpianos
  • USA Percy Jackson és az olimposziak
  • USA Percy Jackson et les Olympiens
  • USA Percy Jackson i bogowie olimpijscy
  • USA Percy Jackson och olympierna
  • USA Percy Jackson ve Olimposlular
  • USA Percy Jackson y los dioses del Olimpo
  • USA Percy Jackson y los Dioses del Olimpo
  • USA Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι
  • USA Перси Джексон и Олимпийцы
  • USA Персі Джексон та Олімпійці
  • USA 波西傑克森
  • USA パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々
Premiéra v ČR:
19. 12. 2023
Distributor:
Disney+
Země původu:
USA, Kanada
Čeština:
Percy Jackson a Olympané je dostupný s českými titulky a českým dabingem
Ocenění:
Žádná ocenění

Podobné

Alenka v říši divů: Za zrcadlem
65%
Alenka v říši divů: Za zrcadlem
  • Dobrodružný
  • Fantasy
  • Disney+
  • iTunes
  • SWEET.TV
Percy Jackson: Moře nestvůr
58%
Percy Jackson: Moře nestvůr
  • Dobrodružný
  • Fantasy
  • Disney+
  • iTunes
  • Rakuten
  • +1
Percy Jackson: Zloděj blesku
62%
Percy Jackson: Zloděj blesku
  • Fantasy
  • Komedie
  • Disney+
  • iTunes
  • Rakuten
  • +1
Jumanji: Další level
66%
Jumanji: Další level
  • Akční
  • Dobrodružný
  • Netflix
  • iTunes
  • SWEET.TV

Kde sledovat online: Percy Jackson a Olympané

Powered byJustWatch

Zajímavosti 10

  • Hudbu k filmu složil renomovaný skladatel, který se snažil zachytit epický a dobrodružný tón příběhu.
  • Film obsahuje několik odkazů na řeckou mytologii, které jsou věrné původním mýtům, ale přizpůsobené modernímu publiku.
  • Casting pro hlavní postavy byl pečlivě vybírán, aby odpovídal popisům z knih a přinesl rozmanitost do obsazení.

Související články

28 parádních seriálů na Disney+ v lednu 2026. Nové Star Wars, marvelovky i naprosté klasiky
Téma12. 1. 2026
28 parádních seriálů na Disney+ v lednu 2026. Nové Star Wars, marvelovky i naprosté klasiky
VOD tipy: Hvězdná kriminálka Na nože 3, strhující F1 i deprese ze Slovenska
VOD12. 12. 2025
VOD tipy: Hvězdná kriminálka Na nože 3, strhující F1 i deprese ze Slovenska
VOD tipy: Opulentní galaktická novinka Zacka Snydera a vánoční kultovka s Johnem McClanem
VOD22. 12. 2023
VOD tipy: Opulentní galaktická novinka Zacka Snydera a vánoční kultovka s Johnem McClanem

Našli jste chybu nebo něco chybí? Napište nám.