A Reluctant Cinderella

Mladá slečna Grace Walkerová si vyrazila na taneční večírek v příliš těsných střevíčkách. Jak tak tančila, nedopatřením skopla jeden střevíc, aby si ulevila znavené noze. Jenže hosté ho v zápalu tance neúmyslně odkopli pryč. Grace, bosá na jednu nohu, se nenápadně vytratila z místnosti v naději, že svůj střevíček najde. Mladý muž jménem Dick Evans střevíček objevil a jal se hledat jeho majitelku. Nakonec Grace našel za skupinkou pokojových rostlin, kde jí vykukovala jedna bosá nožka. Grace se zprvu ke střevíčku neznala, a tak Dick vymyslel mazaný plán: nastražil do pasti myš, což způsobilo, že dámy začaly v panice skákat na židle. V nastalém zmatku se Grace přiznala, že střevíček patří jí, a mohla se tak znovu zapojit do víru tance.