Když si kreslíř dá pauzu na kávu a opustí kancelář, kocour Katnip a myšák Herman prorazí čtvrtou stěnu (a několik desítek skutečných zdí) svými eskapádami, konflikty a výměnami názorů. Katnip jako obvykle tahá za kratší konec provazu, protože ho Herman nechá uvězněného v kalamáři.
