Aicu to no bóken

Mitsuo Hayama se připravuje na přijímací zkoušky, ale tajně plánuje výlet se svým spolužákem Akirou, aby byli sami a nerušeni. Noriko se o výletu náhodou dozví a řekne Mitsuovi a jeho přátelům, že se k nim přidá, s čímž neochotně souhlasí. V den výletu se však Akira náhle rozhodne, že se nepřipojí. Mitsuo a Noriko, muž a žena, tak začínají svou cestu společně.