Chikan densha: Itazura genkôhan

Miki a Ai si občas rády popovídaly a v klidu si spolu vypily pivo. Jednoho dne se Ai svěřila, že byla s mužem. Tím mužem byl Masahiko, který v přeplněném vlaku zahnal chlípníka (Toru). Jenže Toru a Masahiko byli domluvení. Nakonec Miki a Ai daly přednost lesbickým radovánkám před muži. Kojiho, který bydlel ve vedlejším bytě, rušilo její sténání. Ve vlaku potkal Sajuri, studentku z dob, kdy doučoval, a jeho touha se probudila. Emi, která dříve bydlela s Toru...