Po 300 letech touhy po pomstě rodu Hekaté, skrze Kroniky rodu Hekaté, konečně duch Bertranda Guilladota, katolického kněze z Dijonu ve Francii roku 1742, který zaprodal svou duši ďáblu skrze čarodějnictví, narazil na sobě rovného. Azar Francis Hekaté, současný nejmocnější čaroděj, krmí duše démonu Paymonovi, mistru pekelných obřadů, který přebývá v jeho ženě Sabaziovi. Když Bertrand narazí na jeho čarodějnictví, Azara čeká bitva o život.
