Zwietracht der Hyänen

Harri, Nik a Beppo se sejdou na poli, aby vykopali svou ukrytou kořist. Chybí jim kamarád Lenz, a tak se do kopání pustí bez něj. Na dně výkopu ale místo pokladu objeví Lenzovo tělo. Nikdo jiný o úkrytu nevěděl, takže je jasné, že jeden z nich je vrah. Ale který?