Family Entrance, The

Rodina Jumpových chodí pravidelně každou sobotu večer do kina. Jimmymu se film líbí, ale jeho malá dcerka se nudí a neustále ho zdržuje, když ji vodí k pitné fontáně. Paní Jumpová nemůže najít sedadlo, které by jí vyhovovalo, a než vyzkouší polovinu sedadel v sále a holčička vypije všechnu vodu z chladiče, představení skončí a Jumpovi jdou domů.