Nidome no nacu, nidoto aenai kimi [Second Summer, Never See You Again] (2017): Obsazení, herci a tvůrci