Zajímavosti 2
- Epilog: "Více než 25 000 obětí Černobylu se léčilo na Kubě s nemocemi způsobenými radiací. Navzdory rozpadu Sovětského svazu program pokračoval až do roku 2011. Malin a Gladys se už nikdy neviděly. Malin pokračoval ve výuce ruské literatury, dokud zájem o program neupadl. Malone a Isona se rozvedli v roce 1995. Malin se přestěhoval do Itálie, kde dodnes vyučuje literaturu. Isona nadále pracuje jako kurátorka současného umění. Jejich synové režírovali tento film."
- Film vychází ze skutečného příběhu otce obou režisérů filmu, Rodriga Barriusa a Sebastián Barriusa, který byl profesorem ruské literatury na Havanské univerzitě a který působil jako překladatel, když na Kubu přijížděly děti postižené černobylskou havárií na léčení.