Zubeko banchô: hamagure kazoe uta

Místní jakuzácké gangy, které ovládají přístav v Jokohamě, nesou nelibě, že na jejich území vtrhl odvážný motorkářský gang vedený dívkou v černém koženém oblečení a kovbojském klobouku, což připomíná dřívější vítěze válek. Staré i nové křivdy vedou ke střetům dvou dívčích gangů v několika bitkách. Když ale jedna z vůdkyň zemře, dívky se nakonec sjednotí proti mužským gangsterům, kteří je používali jako loutky – a vše vyvrcholí velkou závěrečnou bitvou na pobřeží.