Never Again Eddie!

Billie čeká na svého manžela, který odešel do lodge. Je čím dál netrpělivější. Mezitím si její manžel skvěle užívá. Setkal se s partou z Gaiety Theater a jednoho z nich pozval na malou večeři. Právě když se věci vyvíjejí dobře, bratr manželky je objeví. Druhý den ráno Billie najde dámskou rukavici, a protože Eddie nedokáže podat uspokojivé vysvětlení, rozhodne se ho opustit a vrátit se k matce.