Mei li shi guang

Přestože by jejich povahy a temperament nemohly být rozdílnější, devatenáctiletí Wei a Ťie jsou nejlepší přátelé. Jsou také sousedé a žijí s ovdovělými otci a problematickými sourozenci na předměstí Tchaj-peje. Když je Wei povýšen z parkoviště nočního klubu na výběrčího dluhů v gangu Brothera Gua, přesvědčí svého šéfa, aby najal Ťieho, aby s ním pracoval. Všechno se začne kazit, když dostanou pistoli jako odměnu za úspěch v nové práci. Ťie, který je vždy vznětlivý a nestálý, se stává bezohledným a nebezpečným, když má zbraň v ruce. Když se pokusí vybrat dluh od šéfa konkurenčního gangu, vypukne rvačka a Ťie šéfa gangu zastřelí. Chlapci se ocitnou na útěku. Osud a jejich mladistvé sny však mají stále trumfy v rukávu.