Corsaire, le magicien, le voleur et les enfants, Le [Pirate, the Wizard, the Thief and the Children, The] (2002): Obsazení, herci a tvůrci