Mamaj

Mamay čerpá z tradičních ukrajinských a tatarských lidových pověstí a vypráví příběh lásky ve stylu Romea a Julie, zároveň je i podobenstvím o rytířství a boji za svobodu. Před staletími, v divokých krymských stepích, které tvoří neklidnou hranici mezi Východem a Západem, Evropou a Asií, nomádem a zemědělcem, se hrdý kozák Mamaj zamiluje do tatarské krásky Omaj. Samotný název, stejně jako děj, v sobě skrývá řadu různých významů převzatých z různých kultur. V turkických jazycích znamená "nikdo", ale bylo to také jméno slavného mongolského dobyvatele, pravnuka Čingischána. V perských legendách mamay doslova znamená "duch stepí".