Max n'aime pas les chats

V tomto díle je Max zasnoubený s dívkou, kterou jako ve všech jeho kraťasech nazývá "Jane", a ta zbožňuje svou kočičku. Miluje ten líný, nehybný chomáč chlupů způsobem, který dokážou jen milovníci koček a který je pro nás normální lidi záhadou. Hladí ji, vrká na ni, nutí ji hrát na klavír – pravděpodobně "Kitten on the Keys" a Max to prostě nenávidí. Max je v tomto díle plný reakcí a drží si svůj obvyklý standard, včetně jednoho skvělého vtípku na závěr.