Schlaflos in Istanbul

Mohou být lidé ze dvou různých kultur šťastní? „Ano! Ano! Ano!" věří Didem a Jakob, ale krátce nato už pár netvoří: temperamentní módní návrhářka nečekaně otěhotní a poněkud upjatý hudebník zkrachuje s vydavatelstvím. Z Jakobova pohledu je založení rodiny zatím vyloučené. A tak se pohádají dřív, než si vůbec stačí novinky sdělit. Didem, jejíž móda se právě dostala do finále Fashion Awards, nutně potřebuje látky na novou kolekci. Odletí proto za rodiči do Turecka. Zde Baba Ekrem okamžitě tahá za všechny nitky, aby jeho "kvítek citronu" zapomněl na "bezbožnou bramboru" z Berlína...