Mitsuha je dcerou starosty malého horského města, chodí na střední školu a žije se svou sestrou u babičky. Nemá nejmenší zájem o účast v otcově volební kampani ani rodinnou tradici strážit místní svatyni na vrcholku hory. Místo toho sní o tom, že opustí nudný venkov a zkusí štěstí v Tokyu. Taki je středoškolákem v Tokyu, ve volném čase chodí na brigádu do italské restaurace, kde pracuje jako číšník a chce se stát umělcem nebo architektem. Každý den má zvláštní sen, ve kterém se mu zdá, že se stává středoškolačkou v malém městečku v horách... Životy Mitsuhy a Takiho se propojí zvláštním způsobem, je ale vzdálenost mezi nimi to jediné, co je dělí?
Občas se mi po skončení filmu stane, že koukám s prázdnotou na titulky, nevnímám, v duchu si nevěřícně kroutím hlavou a říkám si: „To byl film...“ Tady jsem si z nich neodnesl více než pár znaků, kterým ještě k tomu nerozumím, a přesto jsem je viděl téměř celé. Myslím, že více netřeba. *****
