O těle a duši

75%

Zajímavosti 6

  • Maďarský název obsahuje dva případy dvojitého dlouhého znaku s diakritikou, ale může se zobrazit pouze zástupce (krátké dvojité písmeno s diakritikou "ö"), protože v jednodušších sadách znaků správné písmeno chybí.
  • Film se částečně natáčel na skutečných jatkách se skutečnými zvířaty - na konci titulků stojí vzkaz: V závěrečném titulku se píše: "Při natáčení našeho filmu byla zraněna zvířata, ale žádné z nich nebylo zraněno kvůli tomuto filmu. Pouze jsme zdokumentovali každodenní rutinu jatek."
  • Oba protagonisté se vždy oslovují formálnější druhou osobou maďarského jazyka. V roce, kdy se příběh odehrává, je tato forma řeči mezi kolegy již poměrně neobvyklá; může signalizovat jak respekt, tak odstup.
  • O těle a duši (2017) je prvním celovečerním filmem režiséra Ildikó Enyediho po 18 letech.
  • Géza Morcsányi nikdy předtím nehrál a ve skutečnosti je ředitelem největšího literárního nakladatelství v Maďarsku.
  • Alexandra Borbély a Ervin Nagy tvoří pár i ve skutečném životě.