Getting On

Tento nový komediální seriál HBO se odehrává na ženském oddělení léčebny dlouhodobě nemocných v Long Beach v Kalifornii a sjeduje každodenní životy personálu, jež má za úkol pečovat o postarší pacienty, kteří jsou ... jaksi na odchodu. Sestra DiDi je nováček, jež je první den v práci kárána za úklid číchsi výkalů zanechaných v hale. Veteránka oddělení sestra Dawn dostane za úkol zacvičit DiDi, ale zcela jí pohltí nadějné vyhlídky na vztah s vedoucím ošetřovatelem Patsym - nově příchozím zaměstnancem, který se pokouší implementovat Disneyem inspirovanou, na zákazníka orientovanou pracovní kulturu, zatímco odsouvá otázky o své sexuální orientaci. Nabručená Dr. Jenna Jamesová, ustanovená ředitelkou oddělení díky rozkladu nemocničního pořádku, pokračuje ve svých náladových výbuších a záchvatech vzteku, přestože dostala možnost nového začátku. Dr. Jamesová a Patsy se spolu neustále potýkají, zvláště když Patsyho průzkumy odhalí, že plno zaměstnanců v tomto zchátralém, byrokracií prolezlém lékařském zařízení je nedostatečně zacvičena.