Zajímavosti 23
- První dobový film Thomase Vinterberga.
- Filmaři požádali armádu v Lulworthu v Dorsetu, aby během natáčení scén u zátoky Lulworth Cove přestala střílet.
- Matthew Goode dostal nabídku na roli seržanta Troye.
- Thomas Vinterberg vymyslel scénu, v níž seržant Troy svírá Bathshebě rozkrok - "štáb tomu říkal 'dánský stisk ruky'", řekl, ale Vinterberg naznačil, že kdyby to byl dánský film, zašel by mnohem dál.
- Přibližně dvě třetiny filmu se natáčely venku.
- Matthias Schoenaerts se ve francouzské verzi filmu daboval.
- Jedná se o jeden ze čtyř dobových filmů s Matthiasem Schoenaertsem, které byly uvedeny v roce 2015. Dalšími jsou "Suite Française"(2014), "Králova zahradnice" (2014) a "Dánská dívka" (2015).
- Jedná se o pátou filmovou adaptaci románu Thomase Hardyho. Úplně první filmovou verzí byl němý film "Far from the Madding Crowd"(1915), který byl uveden přesně 100 let před touto aktualizovanou verzí. (Existuje i stejnojmenný film z roku 1909, ale ten není natočen podle Hardyho díla - jde o komedii Thomase A. Edisona).
- Jessica Barden, která v tomto filmu hraje Liddy, hrála Jody ve filmu "Tamara Drewe" (2010), moderní adaptaci stejného příběhu.
- Film byl natočen za 53 dní.
- Matthias Schoenaerts je jediným ne-britským hercem ve filmu.
- Thomas Hardy převzal název knihy z verše básně Thomase Graye "Elegy written in a Country Churchyard" z roku 1751: "Daleko od bláznivého davu, / jejich střízlivá přání se nikdy nenaučila bloudit; / podél chladného údolí života / se drželi bezhlučného tónu své cesty."
- Herci absolvovali dva týdny před natáčením jakýsi farmářský výcvikový tábor. Matthias Schoenaerts se naučil všechno, co se o ovcích naučit dá: jak je holit, jak je zbavit krve, jak je mýt a všechny další aspekty, které k životu na farmě patří.
- Thomas Vinterberg tvrdí, že když poprvé četl scénář, už na desáté stránce věděl, že Carey Mulligan je jeho jedinou volbou pro roli Bathsheby Everdene.
- Píseň, kterou ve filmu zpívají Carey Mulligan a Michael Sheen, je "Let No Man Steal Your Thyme", tradiční britská a irská lidová balada.
- Na otázku, koho by si vybrala, kdyby měla tyto tři velmi rozdílné nápadníky ve skutečném životě, Carey Mulliganová pohotově odpověděla: "Asi bych si vybrala toho s jehňátkem (Gabriel) v prvních 20 minutách filmu."
- Scéna, v níž se Batšeba snaží zapůsobit na Gabriela a jeho přátele tím, že se s nimi a zvířaty brodí v ovčí lázni, měla trochu hollywoodského půvabu. Carey Mulliganová řekla: "To byla taková legrace, i když ke konci už trochu nechutná. Ovce si ve vodě dělaly svoje. Kluci neustále kňučeli, ale pod kostýmem měli neoprén - já jsem na sobě žádný neoprén neměla, takže jsem se v podstatě celý den koupala v ovčích s***ch, což byla radost."
- Carey Mulligan navrhla Matthiase Schoenaertse do role Gabriela Oaka poté, co ho viděla ve filmu Na dřeň (2012). Mulligan řekla pro Total Film: "Ve chvíli, kdy jsem viděla film Na dřeň, zavolala jsem [režisérovi] Thomasi Vinterbergovi a řekla jsem: 'Toho chci!'. Je skvělý - jeden z těch bez námahy mužných herců".
- Když je Bathsheba na lovu ptáků, vidíte, jak jednoho ptáka sundá, a zároveň slyšíte hlášení z brokovnice. Ve skutečnosti však nestiskne ani jednu ze dvou spouští, nedopadne pouze napnuté kladívko, neozve se žádný kouř ani zpětný ráz výstřelu. Bathsheba v podstatě jen máchá brokovnicí kolem sebe a ve skutečnosti nic nevystřelí.
- Na konci scény z veletrhu, která se natáčela před opatstvím Sherborne, je jasně vidět žluté dopravní značení (označující zákaz parkování v určitých časech).
- V úvodních titulcích je uvedeno - Dorset, 200 mil od Londýna. Nikde v Dorsetu není tak daleko od Londýna, nejvzdálenější vzdálenost je asi 155 mil, přičemž místo, kde se kniha/film odehrává, je vzdáleno asi 130 mil.
- Na začátku filmu je Bathsheba Everdene zobrazena, jak jede na koni. Náhle (pravděpodobně aby ukázala, že nedbá na konvence) přehodí nohu přes nohu a cválá jako muž. Na boční straně bočního sedla je však hrana, která neumožňuje pohodlnou jízdu křížem. Vidíme sedlo s rohem (skákající hlavou), ale vidíme také třmen na off side. Boční sedlo nemá třmeny na obou stranách, pouze na blízké straně.
- V závěrečné scéně, kdy Gabriel opouští farmu, má na sobě bílé kalhoty, bílou košili a tmavou vestu, ale krátce nato, když ho B dostihne, je oblečen úplně jinak.