Name: For the Time Being
Released: 2006
Duration: 23 min
Cast: Jean-Baptiste Malartre, Vernon Dobtcheff, Stéphane Brel, Antoine Vittet, Mikael Weston

Guillaume už pár let pečuje o Anthonyho, svého nemocného partnera. Jeho svět se ale obrátí vzhůru nohama, když se Anthony rozhodne najmout si mladou zdravotní sestru na pomoc.