The French Love

Bryan je americký novinář, ženatý a má dvě malé dcery. Když je vyslán, aby pokrýval Pařížskou konferenci o Vietnamu, na letišti ho osloví dvě letušky, Corinne a Lucile. Znovu se setkávají, hovoří o politice, ale diskuse se stočí jinam: „Víš, jak se milovat? - Samozřejmě, jsem ženatý.“ Bryan spí s Corinne, zatímco se Lucile dívá, a pak se oběma ženám přizná: necítí výčitky svědomí, ale je smutný, že je tak snadné podvést manželku. „Corinne je svobodná žena,“ jak později Lucile Bryanovi řekne. Ten je příliš puritánský a romantický na to, aby akceptoval, že je jen dalším úletem. Nemyslí na nic jiného než na mladou ženu a neustále ji vyhledává.