Palipat-lipat, papalit-palit

Chuck, televizní manažer, má pocit, že dosáhl svých cílů příliš brzy. Rozhodne se opustit svou ženu Carissu a vydat se na cestu za nalezením sebe sama. Jakožto mužský šovinista očekává, že jeho žena jeho rozhodnutí pochopí. Carissa hledá útěchu u jeho přítele Davida, homosexuálního skladatele. Ukáže se, že David je do jejího manžela zamilovaný.