Cocl als Hausherr

Tulák Cocl a jeho kumpán sledují pana Burketta a jeho rodinu, jak opouštějí dům kvůli letní dovolené v Ostende. Jelikož dům bude po tři měsíce neobydlený, oba společníci v tom vidí příležitost a vniknou dovnitř oknem. Najdou tam elegantní oblečení. Cocl se převlékne za gentlemana a jeho společník za sluhu. Venku na dům vyvěsí ručně psaný plakát oznamující, že se pronajímají byty za nízkou cenu. Brzy se objeví pět nájemníků: dáma, která chce pokoj s klavírem, nervózní muž, který potřebuje naprosté ticho, atlet, který chce pokoj se silnými zdmi, elegantní střelec, který chce velký pokoj, a milovník zvířat. Všichni zaplatí nájem předem. Hned první večer se pět nájemníků navzájem ruší. Vyřítí se ze svých pokojů a začnou se prát. Pan Burkett se vrátí dříve, než se očekávalo, a je konfrontován s nepořádkem, ale Coclovi a jeho společníkovi se podaří s penězi proklouznout pryč.