Jean-Daniel Cadinot se zde zabývá obzvláště vzrušujícím tématem, které je mu blízké. Od společných lázní, přes kuchyni, ošetřovnu, umývárny a ložnice v době odpoledního klidu, Cadinotova kamera, lehká jako vánek, vyhrnuje trenýrky a odhaluje svět zvláštních přátelství, které jsme znali nebo bychom chtěli poznat. Jejich upřímnost, něha a zvrácenost znepokojují dospělé, kteří je obklopují: zahradníka, kuchaře, zdravotní sestru a možná i ctihodného otce.