Olmos y Robles

Olmos je desátník pořádkové služby Civilní gardy, který pracuje na stanici ve svém rodišti, Ezcaray, malém městečku v La Rioje. Robles je poručík Jednotky rychlé reakce, jedné z nejprestižnějších jednotek Civilní gardy, moderní důstojník z města. Jsou nuceni spolupracovat, pokud chtějí vyřešit mezinárodní případ, který je shodou okolností svedl dohromady v tomto městečku v La Rioje. Jsou to naprosté protiklady, ale dohromady tvoří skvělý tým.