xxmartinxx
22 280 bodů •
10
Krásný film, jaké dneska nevznikají, i když by paradoxně mohly docela snadno. Minimalistické, chytré, určitě maličko strojené, ale ne víc, než vyplývá z námětu "dvou lidí (a tentokrát pár přihrávačů navíc), co spolu dvě hodiny v kuse mluví o svých problémech". Skvěle doplňující druhý díl, rozšiřující ho, nabízející zase o něco ošuntělejší verzi romantiky a zase o něco vzdálenější a bezradnější pokus navrátit se k té jediné vídeňské noci. Přitom mám pocit, že by to mohlo fungovat i samostatně. Nejvíc na celé sérii obdivuju, že zvládá nesklouzávat k očividným pokusům o sofistikovanost a univerzální odpovědi, zůstává to v podstatě jednoduchou vztahovkou, které nemám potřebu vytýkat věci, jež se nabízejí (jisté tezovitosti a plánovanosti se prostě vyhnout nejde). Celá trilogie je, jako kdyby se hrdinové Woodyho Allena zbavili snobských komplexů a prostě žili život. Nemyslím si, že trojka rozbíjí koncept časové uzavřenosti, jak si tady čtu - i dvojka ono uzavření jen naznačila a nakonec k němu stejně nedošla. Na jednu stranu doufám, že za dalších deset let přijde čtvrtý díl. Jen se bojím, že už moc k probrání nezbývá. Už trojka bojuje s tím, že ve dvojce se na zestárnutí hrdinů tolik stavělo (nutno dodat bojuje úspěšně), takže těžko říct, jestli ještě je kam postupovat. Spíš ne. 4 a 1/2
Před půlnocí
Before Midnight
Abans de mitjanit
Antes da Meia-Noite
Antes de la medianoche
Avant minuit tout est possible
Bifoa Middonaito
Enne keskööd
Før midnatt
Geceyarisindan Önce
Înainte de miezul nopţii
Lifnei hatzot
Mielőtt éjfélt üt az óra
Pirms Pusnakts
Pred polnočjo
Pre ponoći
Pries vidurnakti
Prije ponoći
Prin ta mesanyhta
Przed pólnoca
Rakkautta ennen keskiyötä
Untitled Before Sunset Sequel
Перед пiвнiччю
Перед полуночью
Преди полунощ
