Seznamte se se Sleggou – tragikomickou postavou, bodrým medvídkem s minimálním sociálním cítěním – na dobrodružství s Revenem – mazaným a intrikánským drobným zločincem. Tito dva protřelí kriminálníci mají společnou přítelkyni Nelly, která jim zpestřuje život v krátkém období, kdy se náhodou všichni ocitnou mimo zdi vězení. Do cesty se jim připlete mnoho dalších postav, protože v pestrobarevném podsvětí Osla, kde pod asfaltem stále bují život, vznikají podivné situace.
