Deset důvodů, proč tě nenávidím

74%
Deset důvodů, proč tě nenávidím
Deset důvodů, proč tě nenávidím (10 Things I Hate About You) je americká romantická komedie inspirované komedií Williama Shakespearea Zkrocení zlé ženy. Sestry Stratfordovy jsou jako voda a oheň. Krásnou a křehce půvabnou Biancu zbožňují všichni kluci ze školy. Problém je v tom, že díky přísným rodinným pravidlům nesmí Bianca randit, dokud si nenajde chlapce i její starší sestra Kat, která je hádavá, jízlivá, neústupná a v neposlední řadě inteligentní. Zkrátka oplývá vlastnostmi spolehlivě odpuzujícími okolí včetně vlastní rodiny. Biance nezbývá nic jiného než nastražit na svou sestru léčku v podobě stejně nesnesitelného mladíka. Pokud se ti dva za vzájemného jiskření nezabijí, určitě si nakonec padnou do oka...



Brenan88
Brenan88
47 170 bodů
7.5
Tak jako Prcičky definovali žánr Teenagerovských komedii,tak 10 důvodů zase romantické komedie. Snímek stojí hlavně na výborných hercích a uvolněnějším duchu. Ledger zde ještě jako mladé ucho září a tahle role mu byla šitá na míru. To stejné platí pro dalšího mladíka v týmu Levitta. Zábavné,vtipné a romantické.
Chrustyn
Chrustyn
44 025 bodů
6
Shakespeare na střední a překvapivě funkční, hlavně díky výbornému obsazení.
martin-mickey-stusak
martin-mickey-stusak
36 628 bodů
6
Scénář tohoto snímku byl napsán na motivy hry Williama Shakespeara 'Zkrocení zlé ženy', popisující typické vztahy mezi muži a ženami, a to jak na poli obyčejné lásky spíše platonické, tak i na poli nenávisti mužů k ženám. Shakespeare ve svém díle tak vcelku trefně vyjádřil city a úvahy hlavních postav v rámci daných skutků. No a tvůrci se něco takového pokusili vtěsnat do doby současné mezi středoškoláky, ale, tak jako Shakespeare, zase tolik na pilu netlačili. A snad je to i škoda, neboť vzniklo poměrně odlehčené dílo, na kterém Shakespearův vliv není vůbec znát. Zábavný aspekt sem tam z něčeho vyznívá, ale v zájmu věci to nějak postrádá patřičnou dynamiku. Ironický postoj k postavám sráží na kolena očekávanou romantickou atmosféru, čímž se celý koncept pohybuje hlavně na nenápadnosti rozvíjejících se osudových cest daných jednotlivců. Atmosféra je tedy spíše nudná a bez zájmu navodit diváckou pozornost. Na jedno nenáročné shlédnutí snímek postačí, z paměti diváka však velmi rychle vyšumí.


Dodatečné informace

Původní název:
10 Things I Hate About You (více)
  • USA Deset důvodů, proč tě nenávidím
  • USA 10 Things I Hate About You
  • USA 내가 널 사랑할 수 없는 10가지 이유
  • USA 10 bonnes raisons de te larguer
  • USA 10 choses que je déteste de toi
  • USA 10 Coisas que Eu Odeio em Você
  • USA 10 Coisas Que Odeio em Ti
  • USA 10 cosas que odio de ti
  • USA 10 cose che odio di te
  • USA 10 Điều Em Ghét Anh
  • USA 10 Dinge, die ich an Dir hasse
  • USA 10 dolog, amit utálok benned
  • USA 10 Hal yang Aku Benci Tentang Kamu
  • USA 10 lucruri nu-mi plac la tine
  • USA 10 orsaker att hata dig
  • USA 10 põhjust sind vihata
  • USA 10 pragmata pou misw se esena
  • USA 10 raisons de te haïr
  • USA 10 razloga zašto te mrzim
  • USA 10 razlogov zakaj te sovrazim
  • USA 10 razones para odiarte
  • USA 10 things I hate about you
  • USA 10 ting jeg hater ved deg
  • USA 10 vecí, ktoré na tebe nenávidím
  • USA 10 причин моей ненависти
  • USA 10 причин моєї ненависті
  • USA 10 ствари које мрзим код тебе
  • USA १० थिंग्स आई हेट अबाउट यू
  • USA Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi
  • USA Si të urrej? Lërmë të numëroj se si.
  • USA Užsispyrėlės sutramdymas
  • USA Zakochana złośnica
  • USA Десет неща, които мразя в теб
  • USA 對面惡女看過來
  • USA ヒース・レジャーの恋のからさわぎ
  • USA 我恨你的十件事
Premiéra v ČR:
2. 9. 1999
Distributor:
Disney+
Země původu:
USA
Rozpočet:
16 mil. USD
Tržby:
53,48 mil. USD (celosvětově)
Čeština:
Deset důvodů, proč tě nenávidím je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Podobné


Powered byJustWatch

  • Julia Stiles si ve filmu čte knihu od Sylvie Plath - "The Bell Jar". Podle IMDb hrála v roce 2008 ve stejnojmenném filmu.
  • Kat má v pokoji na stěně plakát se skupinou The Gits. Zpěvačka této kapely byla v roce 1993 zabita ve Seattlu.
  • Paint ballový areál byl vytvořen poblíž Seattleského plynárenského komplexu na břehu jezera Union. Oblíbené piknikové místečko.