Pakanamaan kartta

Příběh Heleny Koskinenové, asistentky kamery, a Tapaniho Helandera, studiového režiséra, kteří se potkali v Anglii na filmovém natáčení. Seriál začíná, když Helena utrpí vážné poranění mozku při nehodě v práci, což vede ke ztrátě paměti, a herec Risto Kareinen prodá hodinky s odposlouchávacím zařízením ruskému manažerovi estonské rockové skupiny za 100 marek.