Name: Životy těch druhých
Released: 2006
Duration: 137 min
Rating: 79
Cast: Martina Gedeck, Ulrich Mühe, Sebastian Koch, Ulrich Tukur, Thomas Thieme

hraje

režie

scénář

námět

kamera

hudba

střih

zvuk

produkce

producent

koproducent

Lepší.TV

Přehled

Série

Tvůrci

Recenze

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Německo

Francie

Drama

Thriller

Oscarový

Retro

Špionážní

Životy těch druhých

Das Leben der Anderen

Maďarsko

A mások élete

Brazílie

A Vida dos Outros

Turecko

Baskalarinin hayati

Izrael

Chaiyim shel acherim

Das Leben der Anderen - Die Sonate vom guten Menschen

Finsko

De andras liv

Švédsko

Dánsko

De andres liv

Španělsko

La vida de los otros

Argentina

La vida dels altres

La vie des autres

La Vie des autres

Leben der Anderen, Das

Itálie

Le vite degli altri

Muiden elämä

Řecko

Oi zoes ton allon

Estonsko

Teiste elu

The Lives of Others

Velká Británie

Česká republika

Slovenská republika

Zivoty tých druhých

Životy tých druhých

Polsko

Zycie na podsluchu

Rok 1984. Do pádu obávaného režimu ve Východním Německu zbývá necelých šest let. Vládnoucí Jednotná socialistická strana upevňuje svou pozici pomocí nemilosrdného systému monitorování a manipulace s potenciálně nebezpečnými lidmi, k čemuž využívá tajnou policii Stasi. 
 
Věrný stoupenec režimu, kapitán Gerd Wiesler (Ulrich Mühe), se ve snaze o kariérní postup pustí do shromažďování kompromitujících důkazů proti známému divadelnímu dramatikovi Georgi Dreymanovi (Sebastian Koch) a jeho atraktivní přítelkyni Christě-Marii Sieland (Martina Gedeck), která krátce předtím učarovala mocnému ministrovi kultury (Thomas Thieme). Jakmile se však do světa dvou divadelních hvězd ponoří, začne být jejich životy fascinován a uvědomí si omezenost své vlastní existence. 
 
Hudbu složili oscarový Gabriel Yared („Talentovaný pan Ripley“, „Anglický pacient“) a Stéphane Moucha. Ti ji nahráli v Praze s Pražským symfonickým orchestrem, který patří v oblasti filmové hudby ke světové špičce. [44. MFFKV 2009]

Film

Amazon Prime Video

Apple TV

Canal+

Crunchyroll

DaFilms

Disney+

Dramox

Edison

Filmana

Filmbox+

HBO Max

iTunes

iVysílání

Jeden svět

KVIFF TV

Magenta TV

MUBI

Netflix

Oneplay

Prima Plus

Rakuten

SkyShowtime

SledovaniTV

SWEET.TV

Na nože: Probuzení mrtvého muže

Obsazení Stranger Things

Vánoční filmy

Avatar: oheň a popel

Neporazitelní

TV program

Sny o vlacích

Stranger Things

Sisu: Odplata

Zootropolis: Město zvířat 2

Kmotr

Hvězdný prach

Apocalypto

Válka světů

Bullittův případ

Tři životy

Jedna bitva za druhou

Džob

Zimní prázdniny

Pět nocí u Freddyho 2

Neztrácej naději

Redakce

Potopa

Jak vycvičit draka

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Infinity Castle

Nejlepší filmy roku 2025

Bratři a sestry

Polabí

Pluribus

Do posledního samuraje

Země gangů

Urgent

Dexter: Vzkříšení

Kdysi dávno v Americe

Studio

Nejlepší seriály roku 2025

Přehrát v TV: Životy těch druhých

Das Leben der Anderen

Zpětně zhlédnout v TV 1

Lepší.TV