Jeneraru rûju no gaisen

Rok po oslavovaném vyřešení případu "Slavný tým Batista" se talentovaný lékařský personál univerzitní nemocnice Todžo opět ocitá v síti intrik a skandálů. Tentokrát se skandál odehrává na pohotovosti, když doktorce Kimiko Tagučiové dorazí záhadný dopis. V dopise stojí: "Šéfchirurg Hajami z urgentního příjmu má tajnou dohodu s výrobcem zdravotnického materiálu. A vrchní sestra je v tom s ním." Čeká je nepředstavitelná pravda.