Chîmu bachisuta no eikô

Univerzitní nemocnice Toho sestavila vynikající tým pro koronární chirurgii pod vedením vycházející hvězdy, chirurga vyškoleného v USA, který se specializuje na vysoce rizikovou "Batistovu" proceduru zmenšování zvětšených srdcí. Tato procedura má obvykle pouze 60% úspěšnost, ale "Tým Batista" dosáhl série 26 po sobě jdoucích úspěchů.... když náhle 3 pacienti za sebou zemřou na operačním stole. Hlavní chirurg je velmi znepokojen a žádá nezávislé vyšetřování. Nemocnice se obrací na doktorku Tagučiovou, specialistku na psychosomatické poruchy, která je tímto úkolem šokována, protože o chirurgii nic zvláštního neví. Ujištěna, že právě tato absence interních odborných znalostí je ve skutečnosti požadovaná "objektivita", začíná svědomitě vyšetřovat svým vlastním zdvořilým, ale vytrvalým způsobem.