Honkon no hoshi

Wang Xinglian se vrací ze studií v Japonsku navštívit svého otce do Hongkongu, kde se setkává s mladým Japoncem Hasegawou Toru. Ti dva se znovu potkávají a zamilují se do sebe na Hokkaidu, kam Wang a její nejlepší kamarádka Sugimoto Kanako jedou na dovolenou. Wang, povzbuzovaná svým přítelem Zhangem Yingmingem, aby se soustředila na studium, zůstává k tomuto vztahu ambivalentní a je ještě více rozrušená, když si uvědomí, že Sugimoto je zamilovaná do jejího krajana. Wang předstírá zasnoubení se Zhangem, iniciuje rozchod s Hasegawou a po promoci si najde práci v Singapuru. Hasegawa se od Sugimoto v Hongkongu dozví skutečný důvod rozchodu. Zběsilé hledání nakonec vede ke shledání a žádosti o ruku v Kuala Lumpuru. Jejich láska je však odsouzena zvratem osudu, protože Wang musí odjet za svým vážně nemocným otcem do Hongkongu, zatímco Hasegawa musí odjet do Ameriky, aby se věnoval své kariéře.