Mirada del otro, La

Begoña je konzultantka po třicítce, která se vzbouřila proti svému prostředí z vyšší střední třídy a od mládí to přehání se sexem. Na doporučení svého psychoanalytika si vede videodeník svých zážitků pomocí kapesního videozařízení zvaného "Sova". Na Štědrý večer Begoña neochotně jde na večeři se svou dysfunkční rodinou: se svou přísnou matkou, ženatým bratrem a mladší sestrou. Begoña, rodinná černá ovce, se brzy střetne se svými příbuznými. Náhle a v nesouladu odchází, pouze její sestra s ní soucítí. Téhož večera se v baru s Begoñou spřátelí Daniel, samotářský pohledný mladík. Atraktivní a sebevědomá Begoña ho zaujme, ale když se v baru objeví její bývalý přítel Elio, dobrodružný motorkář, dojde mezi Eliem a Danielem k hádce.