Three Cheers for the Irish

Peter Casey slouží u newyorské policie už 25 let. Je naprosto zaskočen, když je požádán, aby odešel do důchodu právě v den svého 25. výročí u sboru. Ještě víc ho zaskočí romantický vztah, který se vyvine mezi jeho oblíbenou dcerou Maureen a skotským policistou, který převezme jeho služební obvod.