Douce enquête sur la violence

Když obchodníka unesou, zdá se, že jeho záchrana závisí spíše na skupině filmařů než na nemastné a neslané policii – což je premisa, které odpovídá i zbytek filmu. Unesený filozofuje se svými únosci, kteří ho nakonec nechají samotného, čímž mu poskytnou šanci k útěku. Při útěku je doslova štvaný strážními psy. Objevují se zde také rozhovory s lidmi, kteří znají jednoho z únosců, i když není jasné proč. Ani oběť, ani únosci, ani filmaři se nemohou rovnat psům, jediným protagonistům, kteří dodávají akci šmrnc.