Chick Hewes je propuštěn z vězení a najde si práci jako účetní. O dva roky později Chickův zkorumpovaný přítel, Benny LaMarr, kterému je zavázán za projevenou laskavost v minulosti, ukradne diamantový náhrdelník z domácího trezoru okresního prokurátora. Když okresní prokurátor hrozí, že obviní policii z neefektivnosti v boji proti zločinu, Garvey, který kandiduje na post policejního komisaře, slibuje, že zloděje dopadne do čtyřiadvaceti hodin.
Herci a tvůrci 15
Scénář: