Face at the Window, The

Stejně jako jeho otec, i Ralph je po dokončení studií přijat do Klubu absolventů. Při této příležitosti dostane pamětní korbel. Ralph se seznámí s modelkou, proti vůli svého otce si ji vezme a otec ho zavrhne. Nakonec se z něj stane opilec, opustí manželku i s dítětem. Když mladá matka zemře, vnuka se ujme Ralphův otec. Vnuk vyrůstá v blahobytu jako jeho otec, absolvuje stejnou univerzitu a je přijat do stejného klubu. Během oslav se Ralph potácí kolem klubu, jeho syn s přáteli ho zahlédne oknem a přivedou ho dovnitř. Pokusí se napít ze svého starého korbelu, ale syn, který ho nepoznává, ho odstrčí. V tom vstoupí starý muž a Ralpha pozná. Všichni tři se usmíří, než Ralph zemře.