Marked Time-Table, The

Mladý Tom Powers žije divokým a nezodpovědným životem, který jeho otec odsuzuje, ale jeho dobrosrdečná matka mu ho toleruje. Toma tlačí dluhy z hazardu, ale otec mu odmítá dát peníze. Později otec plánuje služební cestu, na kterou si vezme s sebou velkou sumu peněz. V zoufalství se Tom zamaskuje a potají se vloupá do domu, aby ukradl otcovu peněženku. Matka vidí "zloděje", ale nepoznává v něm syna, vyndá z peněženky peníze a nahradí je jízdním řádem, do kterého si Tomův otec poznačil itinerář cesty. Chce dát peníze Tomovi a svalit vinu za krádež na "zloděje". Toma později zatkne policie a jeho otec, povolaný na stanici, otevře zajištěnou peněženku a uvnitř najde jízdní řád. Okamžitě mu dojde, co se stalo, a nechá syna propustit. Tom je tímto incidentem otřesen a odjíždí, aby začal nový život.